● 瓣 bàn ? ㄅㄢˋ ◎ 組成花冠的各片：花瓣。 ◎ 植物的種子、果實(shí)或球莖可以分開(kāi)的片狀物：豆瓣兒。蒜瓣兒。 ◎ 物體破裂分成的部分。 ◎ 量詞。

英文翻譯

◎ 瓣 petal　　　lamella　　　valove

詳細(xì)字義◎ 瓣 bàn? 〈名〉 (1) (形聲。從瓜,辡( biǎn)聲。本義:瓜類的籽) (2) 同本義 [melon seeds] 瓣,瓜中實(shí)也。——《說(shuō)文》 瓠棲瓣?！稜栄拧贰０?今曰瓜子仁。 水中有甘蔗,及梅李核瓜瓣。——南朝宋· 謝惠連《祭古冢文》 (3) 瓜果的分瓤 [pulp] 朱橘香苞數(shù)瓣分?！　顿H江陵途中寄樂(lè)天》 (4) 又如:橘瓣,瓜瓣 (5) 組成花冠的各片 [petal]。如:花瓣 (6) 植物的種子、果實(shí)或球莖可以分開(kāi)的片狀物 [segment] 面如桃瓣,目若秋波?！都t樓夢(mèng)》 (7) 又如:豆瓣;蒜瓣 (8) 物體自然地分成或破碎后分成的部分 [section]。如:七棱八瓣;摔成幾瓣詞性變化 ◎ 瓣 bàn? 〈量〉 用于花瓣、葉片或種子、果實(shí)、球莖分開(kāi)的小塊兒 [segment] 種柳,先于土坑中置蒜一瓣,甘草一寸,永不生蟲(chóng)。——《格物粗談》

[①]［bàn］［《廣韻》蒲莧切，去襇，並。］(1)瓜類的子。(2)植物的果實(shí)、球莖中依其隔膜或自然紋理可以分開(kāi)的小塊。(3)指花的分片。(4)指物體分成片狀的部分。(5)鑲嵌。(6)量詞。用以計(jì)算片狀或粒狀物。(7)生理學(xué)名詞?！鞍昴ぁ钡暮?jiǎn)稱。參見(jiàn)“瓣膜”。

音韻參考

[廣　韻]：蒲莧切,去31襇,bàn,山開(kāi)二去山並[平水韻]：去聲十六諫[粵　語(yǔ)]：baan6faan6[閩南語(yǔ)]：pan7