● 膻 shān ?ㄕㄢˉ ◎ 像羊肉的氣味：膻氣。膻味。腥膻。

英文翻譯

◎ 膻 the smell of mutton

詳細字義◎ 膻 羶、羴 shān? 〈名〉 (1) (形聲。從肉,亶( dǎn)聲。本義:羊臊氣) (2) 同本義。亦泛指臊氣 [sheepy odor] 蚊慕羊肉,羊肉膻也。——《莊子·綜無鬼》 (3) 又如:膻氣(羊肉的氣味);膻根(指羊);膻葷(指肉類或氣味濃烈的食品。也作“葷羶”);膻薌(祭祀時焚燒牛羊腸間脂肪所散發(fā)出來的氣味);膻膩(腥膻油膩) (4) 類似羊臊氣的惡臭 [odor] 王之嬪御,膻惡而不可親?！读凶印ぶ苣峦酢? (5) 又如:膻腥(葷腥。亦指魚肉類食物);膻穢(又臭又臟。謂骯臟丑惡) (6) 有膻味的獸肉 [meat] 膻,肉膻也。詩曰:膻裼暴虎?！墩f文》 (7) 又如:膻肉(羊肉);膻食(膻葷。肉類食物);膻根(羊及羊肉的別稱) (8) 通“馨” [aroma]。如:膻薌(膻,通“馨”;薌,通“香”。五谷的香氣。因以指祭祀所用的黍稷等谷物) (9) 羊油 [mutton oil](棄膻在庭際,雙鵲來搖尾。—— 唐· 皮日休《喜鵲》)

[①]［shān］［《集韻》尸連切，平仙，書。］同“羶1”。像羊肉的氣味。亦泛指臊氣。[②]［dàn］［《廣韻》徒旱切，上旱，定。］(1)袒露。(2)見“膻2中”。

音韻參考

[廣　韻]：徒旱切,上23旱,dàn,山開一上寒定[平水韻]：下平一先[粵　語]：saan1zin1