● 諾 （諾） nuò ? ㄋㄨㄛˋ ◎ 答應(yīng)的聲音，表示同意：唯唯諾諾。 ◎ 答應(yīng)，允許：諾言。許諾。承諾。一諾千金。

英文翻譯

◎ 諾 promise　　　yes

詳細字義◎ 諾 諾 nuò? 〈副〉 (1) (形聲。從言,若聲。本義:表示) (2) 同本義(一般用于上對下、尊對卑或平輩之間,卑對尊用“謹(jǐn)諾” [yes]) 諾,應(yīng)也?！墩f文》。按,應(yīng)詞也。緩應(yīng)曰諾,疾應(yīng)曰唯。 莫敢不諾?！对姟旐灐らs宮》 太后曰:“諾。恣君之所使之?！薄稇?zhàn)國策·趙策四》 孟嘗君不說,曰:“諾,先生休矣?！稇?zhàn)國策·齊策》 (3) 又如:諾諾(連聲應(yīng)諾);諾唯(應(yīng)諾);諾許(許諾;應(yīng)允) (4) 古時批字于公文之尾,表示許可叫“諾”,猶今簽字 [put “okay”on a document] 是誰畫諾誰傳詔,一紙明貽萬國羞!——清· 黃遵憲《述聞》

[①]［nuò］［《廣韻》奴各切，入鐸，泥。］“諾1”的繁體字。(1)表示同意、遵命的答應(yīng)聲。(2)引申為順從，唯命是從。(3)應(yīng)允；同意。(4)古代批“諾”字于公文之尾，表示許可，相當(dāng)于后世的畫行。

音韻參考

[上古音]：鐸部泥母,nak[平水韻]：入聲十藥[粵　語]：nok6[閩南語]：lok8