● 篾 miè ? ㄇㄧㄝˋ ◎ 劈成條的竹片，亦泛指劈成條的蘆葦、高粱稈皮等：竹篾。葦篾兒。篾席。篾條。篾青（指竹子的外皮，質(zhì)地柔韌）。篾黃（指竹子篾青以里的部分，質(zhì)地較脆。亦稱“篾白”）。

英文翻譯

◎ 篾 thin bamboo strip

詳細(xì)字義◎ 篾 miè? 〈名〉 (1) (形聲。從竹,蔑省聲。本義:薄竹片,可以編制席子、籃子等) (2) 同本義 [bamboo split(strip)] 笢,竹膚也。從竹,民聲?！墩f(shuō)文》。按,竹外青也,亦謂之筠析者,聲轉(zhuǎn)謂之篾?！? 敷重篾席?！对?shī)·顧命》 篾簍挑將水邊貨。(貨:賣(mài))——唐彥謙《蟹》 (3) 又如:篾巴(竹籬笆);篾索(竹篾編的繩索);篾席(竹篾編的席子);篾絲(竹篾劈的細(xì)絲);篾簍(竹編的盛器。多為圓桶形);篾籃(竹籃子);篾籠(竹籠);篾纜(竹篾編制成的繩索) (4) 泛指葦子或高粱稈上劈下的皮 [the rind of reed or sorghum]。如:葦篾兒

[①]［miè］［《廣韻》莫結(jié)切，入屑，明。］(1)薄竹片；劈成條狀的竹皮。(2)桃枝竹。(3)用同“蔑”。細(xì)小。(4)用同“蔑”。輕視。參見(jiàn)“篾棄”。(5)用同“蔑”。無(wú)，沒(méi)有。

音韻參考

[廣　韻]：莫結(jié)切,入16屑,miè,山開(kāi)四入先明[平水韻]：入聲九屑[粵　語(yǔ)]：mit6[閩南語(yǔ)]：bih8