● 蘭 （蘭） lán ?ㄌㄢˊ ◎ 指“蘭草”和“蘭花”：蘭艾（“蘭花”和“艾草”，喻君子和小人）。蘭譜（結(jié)拜盟兄弟時互相交換的帖子，上寫各自家族的譜系。蘭有香味，喻情投意合）。蘭摧玉折（喻賢人夭折，后多用來哀悼人不幸早死）。 ◎ 古書上指“木蘭”。 ◎ 古同“欄”，家畜圈（juàn ）。 ◎ 古同“斕”，斑斕。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 蘭 orchid　　　orchis

詳細(xì)字義◎ 蘭 蘭 lán? 〈名〉 (1) (形聲。從艸,闌( lán?)聲。本義:蘭草,即澤蘭) (2) 同本義 [eupatorium] 蘭,香草也?！墩f文》 衡蘭芷若?！稘h書·司馬相如傳》 蘭槐之根是為芷。——《荀子·勸學(xué)》 (3) 澤蘭屬植物的泛稱,屬菊科,是多年生草本植物,生于山中濕地,花紫紅色,其莖、葉、花都有微香。古人所謂的蘭,大抵指此而言,不是指蘭科的蘭。如:蘭臭(朋友相契。引申為友情);蘭麝(蘭草和麝香。都是高貴的香料,古時用來薰香) (4) 蘭花 [orchid]。蘭科。多年生常綠草本。觀賞植物。如:蘭英(蘭花);蘭香(蘭花香味);蘭生(形容酒的香淳如蘭花開放。芬芳四溢。后引申為引酒名) (5) 蘭屬植物的泛稱 [cymbidium]。如:長葉蘭;多花蘭;素心蘭;建蘭;墨蘭 (6) 即“春蘭”。亦稱“蘭花”、“山蘭”、“草蘭”、“朵朵香” [Goering cymbidium]。一種多年生常綠草本植物,根簇生、肉質(zhì)、圓柱形,葉線形、革質(zhì),早春由葉叢間抽生多數(shù)花莖,每莖頂開一花,花淡黃綠色、清香,供觀賞 (7) 古指木蘭 [magnolia]。如:蘭槳(用木蘭制成的槳。代指船);蘭舟(木蘭舟。亦用為小舟的美稱);蘭棹(蘭舟) (8) 兵器架 [arms frame] 武庫禁兵,設(shè)地蘭锜?！獫h· 張衡《西京賦》 (9) 又如:蘭盾(放置兵器的架子) (10) 假借為“欄”。欄桿 [balustrade;banister;railing] 又置奴婢之市,與牛馬同蘭?！稘h書·王莽傳中》 (11) 假借為“籣”。盛弩矢之袋,形如木桶 [a case for a bow and arrows] 輕罪入蘭盾鞈革二戟?！豆茏印ば】铩? (12) 姓 ?

[①]［lán］［《廣韻》落干切，平寒，來。］“蘭1”的繁體字。(1)蘭花。多年生常綠草本植物。葉細(xì)長而尖，根簇生，圓柱形。春初開花，呈淡黃綠色，亦有秋季開花者。品種甚多，常見的有建蘭、墨蘭、蕙蘭等?；ㄓ南闱暹h(yuǎn)，可供觀賞。(2)蘭草。即澤蘭。多年生草本植物。葉卵形，秋季開白花。全草有香氣，可制芳香油，亦可入藥。(3)引申為芳香。常用作稱美之辭。參見“蘭室”、“蘭堂”、“蘭訊”。(4)木蘭。一種香木。(5)通“闌”。兵器架。(6)通“闌”。阻隔。(7)通“闌”。妄。參見“蘭子”。(8)通“欄”。(9)通“斕”。(10)姓。漢有武陵太守蘭廣。見《元和姓纂》卷四。

音韻參考

[平水韻]：上平十四寒[國　語]：lán[粵　語]：laan4[閩南語]：lan5