● 喝 hē ?ㄏㄜˉ ◎ 把液體飲料或流質(zhì)食物咽下去：喝水。喝酒。喝茶。喝粥。 ◎ 特指喝酒：喝醉了。● 喝 yè ?ㄧㄝˋ ◎ 聲音嘶啞、噎塞：“兒生，號(hào)啼之聲鴻朗高暢者壽，嘶喝濕下者夭”。

英文翻譯

◎ 喝 drink

詳細(xì)字義◎ 喝 hē? 〈動(dòng)〉 (形聲。從口,曷聲。( yè?)本義:聲音幽咽。如:嘶喝。又指飲。特指飲酒) 飲。北方稱飲為喝 [drink]。如:喝水;喝茶;喝湯;喝咖啡詞性變化 ◎ 喝 hē? 〈嘆〉 (1) 用以表示驚訝。同“嗬” [oh] (2) 另見 hè?基本詞義◎ 喝 hè? 〈動(dòng)〉 (1) 大聲喊叫 [shout loudly] 喝聲之幽也?！稄V蒼》 嗌不喝?！肚f子·庚桑楚》 (2) 又如:呼幺喝六;喝神弄鬼(形容大喊大叫);喝號(hào)(大聲吆喝);喝拳(高聲劃拳);喝報(bào)(大聲報(bào)告);喝喊(呼喊) (3) 恐嚇威脅 [threaten]。如:喝止;喝探(喝問盤查;亦 指執(zhí)行喝探的士兵);喝攛箱(亦作“喝攛廂”。宋元時(shí)開堂審理案件的一種儀式。官衙前設(shè)置投狀的箱子,開堂時(shí),衙役高喊移箱取狀紙) (4) 買賣時(shí)吆定商品的價(jià)錢 [cry one's wares] 主人家接來,解開包袱,逐疋翻看一過,將稱準(zhǔn)一準(zhǔn),喝定價(jià)格,遞與一個(gè)客人?！缎咽篮阊浴? (5) 呼喊 [cry]。如:喝禮(在祭祀婚喪行禮時(shí),由專人在場(chǎng)宣讀項(xiàng)目叫“喝禮”) (6) 另見 hē?

[①]［hè］［《廣韻》許葛切，入曷，曉。］“猲2”的被通假字。(1)恐嚇威脅。(2)大聲喊叫。多用于使令、呼喚、制止等。(3)指高聲宣讀、唱頌。參見“喝禮”。(4)買賣時(shí)吆定商品的價(jià)錢。(5)用為征稅時(shí)吆定稅額。(6)感嘆詞。(7)見“喝欠”。[②]［yè］［《廣韻》於犗切，去夬，影。］聲音悲咽、嘶啞。[③]［hē］(1)飲用。(2)指吸進(jìn)氣體。參見“喝3風(fēng)”。

音韻參考

[廣　韻]：於犗切,去17夬,yè,蟹開二去夬影[平水韻]：去聲十卦·入聲七易[唐　音]：xɑt[國(guó)　語]：hē,hè[粵　語]：hot3[閩南語]：hat4,hoah4