● 技 jì ? ㄐㄧˋ ◎ 才能，手藝：技術(shù)。技巧。技藝。技能。技法。黔驢技窮。雕蟲小技。

英文翻譯

◎ 技 ability　　　skill　　　trick

詳細(xì)字義◎ 技 jì? 〈名〉 (1) (形聲。從手,支聲。本義:技藝,技巧,才藝) (2) 同本義 [artistry;ability;skill;art;technique] 技,巧也?！墩f文》 尚技而賤車。——《禮記·坊記》。注:“猶藝也?！? 無他撫。——《大學(xué)》 他技,奇巧異端也?！豆騻鳌の墓辍纷? 人多技巧?！独献印?。注:“工匠之巧也?！? 能有所藝者技也?！肚f子·天地》 道也,進(jìn)乎技矣?！肚f子·養(yǎng)生主》 技蓋至于此?！肚f子·養(yǎng)生主》 技止此耳?！啤?柳宗元《三戒》 技之奇妙?！濉?薛福成《觀巴黎油畫記》 技亦靈怪。——明· 魏學(xué)洢《核舟記》 (3) 又如:技量(本事;能耐);技窮(方法用盡,本領(lǐng)使完);技擅穿楊(形容射箭技藝高超);技倆(技能;手段);技法(藝術(shù)創(chuàng)作的技巧和方法) (4) 歌舞。亦指以歌舞為業(yè)的藝人 [actress] 名姝異技,雖禁中不逮?！缎绿茣ぴd傳》 天下之善技。——清· 侯方域《壯悔堂文集》 李伶為絕技。 (5) 又如:技和(宋代雜劇的散段);技人(表演歌舞的藝人);技樂(善于吹彈歌舞的人) (6) 工匠,從事一些行業(yè)或手工業(yè)的人 [craftsman] 故百技所成,所以養(yǎng)一人也?！盾髯印じ粐? (7) 又如:百技(各種行業(yè)的人)

[①]［jì］［《廣韻》渠綺切，上紙，羣。］(1)才能；技巧。(2)工匠。(3)歌舞。(4)指以歌舞為業(yè)的女人。(5)猶擬。揣度。[②]［qí］［《集韻》翹移切，平支，溪。］不端。

音韻參考

[廣　韻]：渠綺切,上4紙,jì,止開三上支B群[平水韻]：上聲四紙[國　語]：jì[粵　語]：gei6[閩南語]：ki1