● 錐 （錐） zhuī ? ㄓㄨㄟˉ ◎ 一頭尖銳，可以扎窟窿的工具：錐子。針錐。錐處囊中（錐子放在口袋里，錐尖就會(huì)露出來(lái)。喻有才智的人終能顯露頭角）。錐刀之末（喻微小的利益。亦作“錐刀之利”）。 ◎ 像錐子的東西：毛錐（毛筆）。改錐。 ◎ 用錐子形的工具鉆：錐探。

英文翻譯

◎ 錐 prick　　　wimble

詳細(xì)字義◎ 錐 錐 zhuī? 〈名〉 (1) (形聲。從金,隹( zhuī?)聲。本義:鉆孔的工具) (2) 同本義 [awl] 錐,銳也?！墩f(shuō)文》 錐,利也?！夺屆め層闷鳌? 引錐自刺其股?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》 錐之處囊中?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌? (3) 又如:錐刀(用以雕刻的錐形小刀。比喻微小);錐矢(一種稅利的短箭);錐囊(錐處囊中);錐行衰(立錐形);錐行之陳(前尖如錐的陣形);錐毛(喻細(xì)微之物);錐刀之末(比喻微小利益,也比喻小事) (4) 形如尖錐的東西[anything resembling an awl] 疾如錐矢?！痘茨献印け浴?。注:“金鏃翦羽之矢也?！? 冰銷(xiāo)田地蘆錐短,春入枝條柳眼低?！　都臉?lè)天詩(shī)》 (5) 又如:改錐;玄武巖錐;寄生熔巖錐;重力錐;視錐;生長(zhǎng)錐;受精錐;測(cè)溫錐詞性變化 ◎ 錐 錐 zhuī? 〈動(dòng)〉 (1) 用錐刺 [stab with awl] 蘇生患睡,親錐其股?！缎抡摗? (2) 又如:錐股(本蘇秦夜讀用錐自刺其股以解除睡意的故事。后用以比喻發(fā)憤求學(xué));錐書(shū)(裝訂書(shū)籍)

[①]［zhuī］［《廣韻》職追切，平脂，章。］“錐1”的繁體字。(1)錐子。(2)用錐子刺，戳。(3)像錐子的東西。(4)用同“追”。補(bǔ)。

音韻參考

[平水韻]：上平四支[粵　語(yǔ)]：zeoi1[閩南語(yǔ)]：chui1,thui5