● 鮐 （鮐） tái ?ㄊㄞˊ ◎ 〔鮐魚〕身體呈紡錘形、背青藍(lán)色，頭頂淺黑色，生活在海中，為中上層洄游性魚類。供食用，肝可制魚肝魚。亦稱“鮐巴魚”、“鯖”、“油筒魚”、“青花魚”。

英文翻譯

◎ 鮐 mackerel

詳細(xì)字義◎ 鮐 鮐 tái? 〈名〉 (1) 鮐魚,也稱鯖、油筒魚、青花魚 [chub mackerel]。見于大多數(shù)暖海區(qū)的小型鯖科魚 (Pneumatopphorus grex )。背青腹白,體側(cè)上部有深藍(lán)色波狀條紋。生活在海中,黃海、渤海盛產(chǎn)。如:鮐文(鮐魚樣的斑紋) (2) 代稱老年人 [old man]。如:鮐顏(老邁的容顏);鮐稚(老幼);鮐叟(老人);鮐背(背上生鮐魚般的斑紋)

[①]［tái］［《廣韻》土來(lái)切，平咍，透。］“鮐1”的繁體字。(1)魚名。也稱鯖、油筒魚、青花魚。魚綱鯖科。身體紡錘形，頭頂淺黑色，背部青藍(lán)色，腹部淡黃色，兩側(cè)上部有深藍(lán)色波狀條紋。生活在海中，是回游性魚類。黃海、渤海盛產(chǎn)。(2)代稱老年人。[②]［yí］［《集韻》盈之切，平之，以。］“鮐2”的繁體字。河豚。

音韻參考

[上古音]：之部透母,th?[平水韻]：上平十灰[粵　語(yǔ)]：toi4