● 餐 cān ? ㄘㄢˉ ◎ 吃：餐具。餐廳。聚餐。風(fēng)餐露宿。 ◎ 飯食：早餐。西餐。 ◎ 量詞，指一頓飯：一日三餐。

英文翻譯

◎ 餐 eat　　　meal　　　food

詳細(xì)字義◎ 餐 飱、湌 cān? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從食,( cán)聲。本義:吃) (2) 同本義 [eat] 餐,吞也?！墩f文》 餐,食也?！稄V雅》 相謁而餐?！斗窖砸弧?。注:“晝飯為餐,晚飯為飧?！? 彼君子兮,不素餐兮?！对姟の猴L(fēng)·伐檀》 列侯幸得賜餐錢奉邑?！稘h書·高帝紀(jì)》 (3) 又如:進(jìn)餐;會(huì)餐;野餐;就餐;聚餐;餐玉(吞食玉屑。古時(shí)認(rèn)為服食玉屑可以延壽) (4) 吞食 [swallow] 此甘餐毒藥,戲猛獸之爪牙也?！獫h· 枚乘《七發(fā)》詞性變化 ◎ 餐 cān? 〈名〉 (1) 飲食,食物 [food] 令其裨將傳餐。——《漢書·韓信傳》 以一壺餐得士二人?！稇?zhàn)國策·中山策》 (2) 又如:餐衛(wèi)(指飲食調(diào)養(yǎng));早中晚三餐;素餐;中餐;西餐;夜餐 (3) [量詞]∶一頓飯叫一餐 [meal]。如:一日三餐

[①]［cān］［《廣韻》七安切，平寒，清。］亦作“湌1”。亦作“飧2”。亦作“飡1”。亦作“飱2”。(1)吃，吞食。(2)指喝，飲。(3)給吃，使吃。(4)飯食。(5)指小食，充饑的點(diǎn)心。(6)猶聽，聞。(7)欣賞，贊美。(8)受；挨。特指受杖責(zé)，挨打。(9)量詞。飲食的頓數(shù)。(10)通“”。魚名。即鰷魚。[②]［sūn］［《集韻》蘇昆切，平魂，心。］亦作“湌2”。通“飧1”。水泡飯；熟食。

音韻參考

[上古音]：元部清母,tsan[廣　韻]：七安切,上平25寒,cān,山開一平寒清[平水韻]：上平十四寒[粵　語]：caan1[閩南語]：chhan1