● 析 xī ? ㄒㄧˉ ◎ 分開(kāi)：條分縷析。分崩離析。 ◎ 解釋：分析。剖析。析疑。賞析。析出（ａ．分析出來(lái)；ｂ．固體從液體或氣體中分離出來(lái)）。辨析。

英文翻譯

◎ 析 analyse　　　dissect　　　divide　　　separate

詳細(xì)字義◎ 析 xī? 〈動(dòng)〉 (1) (會(huì)意。從木,從斤。用斧子劈開(kāi)木頭。本義:劈,劈木頭) (2) 同本義 [cut] 析,破木也?！墩f(shuō)文》 析,劈也?！堵曨悺? 析薪如之何?匪斧不克。——《詩(shī)·齊風(fēng)·南山》 扶?？尚?析木可焚,是桂永存?！鳌?方孝孺《雙桂軒銘》 (3) 又如:析木(劈開(kāi)木頭);析薪(劈柴) (4) 分析,辨認(rèn) [analyse] 判天地之美,析萬(wàn)物之理?！肚f子·天下》 奇文共欣賞,疑義相與析?！獣x· 陶潛《移居》 (5) 又如:析理(分析事物的道理);析句(分析句子的結(jié)構(gòu)、成分等);析字(辨析字義);析微(分析精深細(xì)微的道理);析辯(分析論辯) (6) 分開(kāi);分散 [divide up] 厥民析。——《書·堯典》。傳:“其民老壯分析也。” 逮歸,季孟已有析煙之議?！巍?張今《范子嚴(yán)墓志》 (7) 又如:析骸以爨(折散尸骨當(dāng)柴燒飯);析箸(分家);析耕(分開(kāi)田產(chǎn),各自耕作) 〈名〉 姓

[①]［xī］［《廣韻》先擊切，入錫，心。］亦作“1”。(1)劈，剖。(2)分開(kāi)；分散。(3)解，解除。(4)分析，辨析。(5)象聲詞。參見(jiàn)“析析”。(6)見(jiàn)“析翳”。(7)古地名。春秋時(shí)為楚邑，一名白羽。漢于邑置縣，南朝宋廢。北魏復(fù)置州，唐廢。在今河南省西峽縣境。(8)通“晳”。白色。(9)姓。春秋齊有析歸父。見(jiàn)《左傳·襄公十八年》。[②]［sī］［《集韻》相支切，平支，心。］(1)草名。形似燕麥。(2)脾析為牛胃。

音韻參考

[廣　韻]：先擊切,入23錫,xi,梗開(kāi)四入青心[平水韻]：入聲十二錫[唐　音]：sek[國(guó)　語(yǔ)]：xī[粵　語(yǔ)]：cik1sik1[閩南語(yǔ)]：sek4