基本解釋

● 醫(yī) （醫(yī)） yī ? ㄧˉ ◎ 治?。横t(yī)療。醫(yī)術(shù)。醫(yī)務(wù)。醫(yī)道。 ◎ 治病的人：醫(yī)士。醫(yī)生。醫(yī)德。 ◎ 治病的科學(xué)：西醫(yī)。中醫(yī)。

英文翻譯

◎ 醫(yī) cure　　　doctor　　　medicine

詳細(xì)解釋

詳細(xì)字義◎ 醫(yī) 醫(yī)、毉 yī? 〈名〉 (1) (會(huì)意兼形聲。從匚( fāng),從矢,矢亦聲?！墩f(shuō)文》:“盛弓弩矢器也。”“醫(yī)”,會(huì)意,從“殹”( yī?),從酉( yǒu)。“殹”,治病時(shí)的扣擊聲?！坝稀?用以醫(yī)療的酒。二字各有本義,今用“醫(yī)”為簡(jiǎn)體字。本義:治病的人) (2) 同本義 [doctor] 醫(yī),治 病工也。殹,惡姿也。醫(yī)之性得酒而使?！墩f(shuō)文》 將免者以告,公令醫(yī)守之。——《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》 不可以作巫醫(yī)。——《論語(yǔ)》 譬之若良醫(yī)。——《呂氏春秋·察今》 馳召醫(yī)。——《漢書·李廣蘇建傳》 又無(wú)醫(yī)藥?！濉?方苞《獄中雜記》 (3) 又如:醫(yī)國(guó)(指良醫(yī));醫(yī)家有割股之心(喻醫(yī)生有治病救人的虔誠(chéng)愿望);缺醫(yī)少藥;醫(yī)家(醫(yī)生,醫(yī)學(xué)家);醫(yī)師(官名。為眾醫(yī)之長(zhǎng));醫(yī)婆(女醫(yī)師);醫(yī)人(醫(yī)生);醫(yī)工(原為官名,指醫(yī)官。后泛指一般醫(yī)生);醫(yī)流(醫(yī)生,醫(yī)家);醫(yī)算(醫(yī)生和卜人);醫(yī)巫(治病的人。古代醫(yī)生往往兼用巫術(shù)治病,故稱) (4) 醫(yī)術(shù);醫(yī)學(xué) [medicine] 原來(lái)尊夫人懂得醫(yī)理,明日就請(qǐng)來(lái)看看罷?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》 (5) 又如:醫(yī)手(醫(yī)術(shù)高明者);行醫(yī);學(xué)醫(yī);醫(yī)王(醫(yī)術(shù)極精的人。多用以比喻諸佛或高僧等);醫(yī)部(醫(yī)學(xué)書籍);醫(yī)理(醫(yī)學(xué)道理或理論);醫(yī)道(醫(yī)術(shù)) (6) 粥加曲蘗釀成的甜酒 [sweet wine]。如:涼醫(yī)(涼甜酒)詞性變化 ◎ 醫(yī) 醫(yī) yī? 〈動(dòng)〉 (1) 治療,治愈 [cure] 聚毒藥以共醫(yī)事?！吨芏Y》 (2) 又如:醫(yī)藥局(集防疫、治療、司藥為一體的醫(yī)療機(jī)構(gòu));醫(yī)緣(迷信的人認(rèn)為疾病好壞與醫(yī)藥有命定的關(guān)系,稱作醫(yī)緣);醫(yī)濟(jì)(醫(yī)治) (3) 救治 [treat and cure] 上醫(yī)醫(yī)國(guó),其次疾人?！秶?guó)語(yǔ)》 (4) 又如:醫(yī)國(guó)(比喻救治國(guó)家)

漢語(yǔ)字典

[①]［yì］［《廣韻》於計(jì)切，去霽，影。］亦作“1”。古時(shí)盛弓弩矢的器具。[②]［yī］“醫(yī)1”的簡(jiǎn)化字。

音韻參考

[廣　韻]：於計(jì)切,去12霽,yì,蟹開(kāi)四去齊影[平水韻]：上平四支[國(guó)　語(yǔ)]：yì,yī[粵　語(yǔ)]：ji1[閩南語(yǔ)]：i1

康熙字典

字源字形