● 園 （園） yuán ?ㄩㄢˊ ◎ 種植果蔬花木的地方：園子。園丁。園藝。園圃。 ◎ 原指別墅游息之所，現(xiàn)指供人游玩、娛樂的公共場所：圓明園。公園。 ◎ 舊指歷代帝王以及親王、妃嬪、公主之墓：園廟（帝王墓地所建之宗廟）。園陵（帝王的墓地）。

英文翻譯

◎ 園 garden

詳細(xì)字義◎ 園 園 yuán? 〈名〉 (1) (形聲。從囗( wéi),袁聲。形符為“囗”( wéi),表示范圍。本義:種蔬菜、花果、樹木的地方) (2) 同本義 [garden] 園,所以樹果也?！墩f文》 種樹曰園?！度n》 園圃毓草木?！吨芏Y·大宰》 以場圃任園地。——《周禮·載師》。注:“樊圃謂之園?！? 于丘園。——《易·賁》 園有桃。——《詩·魏風(fēng)·園有桃》 青青園中葵?！稑犯娂らL歌行》 田園將蕪?！獣x· 陶淵明《歸園田居》 (3) 又 園日涉以成趣。 (4) 又如:園頭(禪寺內(nèi)管菜園的人);果園;植物園;園公(即東園公。商山四皓之一;又指管理花園的仆人);園戶(指唐宋時種植、制作茶葉的民家) (5) 庭園;供人憩息、游樂或觀賞的地方 [flower garden;grounds;place for public recreation] 白菟素鳩,游君園庭?！峨`釋》 (6) 又如:園叟花丁(園丁與花匠);園叟(年老的園丁);公園;戲園;動物園;園客(游園的人) (7) 帝王、后妃的墓地 [cemetery]。如:園陵(祖先的墳塋);園寢(建在帝王墓上的廟);園廟(帝王墓地所建的宗廟)

[①]［wán］［《廣韻》五丸切，平桓，疑。］同“刓1”。削除棱角使圓。[②]［yuán］“園1”的簡化字。

音韻參考

[上古音]：元部喻三母,hiuan[廣　韻]：五丸切,上平26桓,wán,山合一平桓疑[平水韻]：上平十三元[國　語]：yuán[粵　語]：jyun4[閩南語]：hng5,oan5