● 鐫 （鎸） juān ?ㄐㄩㄢˉ ◎ 雕刻，鑿：鐫刻。鐫鏤。 ◎ 規(guī)勸：鐫說（勸說）。鐫諭（規(guī)勸曉諭）。 ◎ 降級，削職：鐫級。鐫罰。鐫汰（裁減冗官）。

英文翻譯

◎ 鐫 engrave

詳細(xì)字義◎ 鐫 鐫、鎸 juān? 〈動〉 (1) (形聲。從金,雋( juàn)聲。①本義:破木之器。②鑿,刻) (2) 用凹線、凹面或點雕刻 [engrave] 鐫山石。——《淮南子·本經(jīng)》 (3) 又如:鐫功(刻石記功);鐫題(在金石器物上刻寫);鐫錯(雕刻磋磨);鐫石(刻石) (4) 鑿 [chisel]。如:鐫滅(鑿去);鐫裁(鑿削裁割) (5) 喻深刻記住 [keep deeply in mind]。如:鐫銘(銘記);鐫心(銘記在心) (6) 降低;減少 [cut down;reduce]。如:鐫減(削減);鐫價(削價);鐫改(刪改) (7) 降職 [demote;reduce to a lower rank] 擾民及不實乾鐫罰。——宋史·食貨志》 (8) 又如:鐫罰(降職懲罰);鐫級(降低官階);鐫責(zé)(降級追究責(zé)任)

[①]［juān］同“鐫1”。“鐫1”的繁體字。

音韻參考

[平水韻]：下平一先[粵　語]：zyun1