● 妹 mèi ?ㄇㄟˋ ◎ 稱同父母（或只同父、只同母）而比自己年紀(jì)小的女子：妹妹。兄妹。弟妹（a.弟弟和妹妹的合稱；b.俗稱弟婦）。妹夫。 ◎ 對(duì)比自己年紀(jì)小的同輩女性的稱呼：表妹。師妹。世妹。

英文翻譯

◎ 妹 young sister　　　sister

詳細(xì)字義◎ 妹 mèi? 〈名〉 (1) (形聲。從女,未聲。本義:妹妹) (2) 稱同父母或同父異母或同母異父比自己年紀(jì)小的女子 [younger sister] 妹,女弟也?！墩f(shuō)文》 及姑姊妹。——《左傳·襄公十二年》 妹者,少女之稱也。——《易·歸妹》注 東宮之妹,邢侯之姨。——《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》 (3) 又如:妹妹;妹丈(妹妹的丈夫);妹婿(妹夫) (4) 稱親戚中同輩(或?yàn)楸硎居H善對(duì)非親戚中同輩)年紀(jì)比自己小的女子 [sister]。如:表妹;挑花妹 (5) 古邑 [Mei city]。在今河南省淇縣 〈形〉 通“昧”?；璋挡幻?[obscure] 而棄妹之者,不仁也?！肚f子·天道》

[①]［mèi］［《廣韻》莫佩切，去隊(duì)，明。］(1)妹妹。(2)少女，女子。(3)女子對(duì)同輩的謙稱。(4)通“昧”。蔑棄。

音韻參考

[上古音]：物部明母,mu?t[廣　韻]：莫佩切,去18隊(duì),mèi,蟹合一去灰明[平水韻]：去聲十一隊(duì)[唐　音]：*m??i[國(guó)　語(yǔ)]：mèi[粵　語(yǔ)]：mui6[閩南語(yǔ)]：boat8,boe7,mai7,moai2,moai7