查古籍
中醫(yī)是科學(xué)
1.“科學(xué)”不是外來語
我要說的第一句話是,“科學(xué)”不是外來語,“宗教”、“哲學(xué)”等也不是外來語?,F(xiàn)在有一種說法很流行,說“科學(xué)”、“哲學(xué)”、“宗教”等等都是外來語,實際上不是。什么是外來語?坦克、吉普,布拉吉,是外來語。Science、WTO是外來語?!翱茖W(xué)”不是?!翱茖W(xué)”是對Science的意譯,是用漢語新造的一個詞。
為什么要先談這個問題。因為接著“科學(xué)”是外來語這句話,下一句就是“中國古代沒有科學(xué)”,還有人說中國古代沒有哲學(xué)。嚴(yán)復(fù)老先生說得更徹底,他說中國古代根本就沒有“學(xué)”。還有人說中國古代也沒有宗教。那么中國古代還有什么呢?
這些說法不符合事實。
順便說一句,清朝末年廢除科舉以后,學(xué)校里所稱的“科學(xué)”,是包括政法、文史、醫(yī)、商諸學(xué)科的。
2.科學(xué)是統(tǒng)一的
科學(xué)只有一個,表現(xiàn)形式可以不一樣,水平當(dāng)然也有高低,但凡是被稱為科學(xué)的東西,都應(yīng)該有共同的本質(zhì),就像中國哲學(xué)也應(yīng)該是哲學(xué)一樣。有人提出“西方有西方的科學(xué),東方有東方的科學(xué)?!比绻麅H僅是像“中國哲學(xué)”,說的是雖然中國哲學(xué)和西方哲學(xué)的表現(xiàn)形式不一樣,討論的問題也不盡一致,但討論的都是當(dāng)時認(rèn)為最普遍的道理,本質(zhì)是一樣的,那么,“東方科學(xué)”這個名稱也是可以用的。我們現(xiàn)在許多書就用著“中國科學(xué)”這樣的定語。但是如果認(rèn)為帶上“中國”、“東方”字樣的東西,和西方的有根本區(qū)別,不是一回事,那就是自己承認(rèn)自己不是科學(xué),也沒有必要討論中醫(yī)是不是科學(xué)的問題。所以我認(rèn)為,如果是在后者的意義上,最好不用“東方科學(xué)”這樣的概念。
3.什么是科學(xué)
我看過一些討論這個問題的書,包括本次論壇上一些人的書。不論大家對科學(xué)的定義有多少差別,有一點是共同的,那就是認(rèn)為科學(xué)就是要追求知識,追求一種確切可靠的知識。追求未必就能得到,所以科學(xué)會有許多曲折和錯誤。發(fā)現(xiàn)了錯誤就改正,不斷走向正確,這就是科學(xué)。
在這個問題上,認(rèn)識不盡一致。一種是嚴(yán)格定義,認(rèn)為只有像哥白尼、牛頓以來那個樣子的科學(xué)才叫科學(xué)??梢粤炕?,各種知識元素需通過邏輯推理組成一個嚴(yán)密系統(tǒng)。不過即使在西方,認(rèn)識也不一致,所以還有一種寬泛定義的科學(xué)。對科學(xué)也有重要貢獻(xiàn)的羅素和賴欣巴赫,就認(rèn)為凡是確切的知識都是科學(xué)。比如花是紅的,天是藍(lán)的;黏土經(jīng)過焙燒可以做盛水的器皿等等,這些就是科學(xué)。
事實上,嚴(yán)格定義的科學(xué)只能適用于物理、數(shù)學(xué)等很小的范圍。天文學(xué)、生物學(xué)等學(xué)科的許多領(lǐng)域就難以組成如同歐氏幾何和牛頓力學(xué)那樣嚴(yán)密的知識系統(tǒng)。物理學(xué)發(fā)展到量子論以后,數(shù)學(xué)發(fā)展到當(dāng)代,其中許多分支是不是都符合嚴(yán)格科學(xué)定義?也不一定。嚴(yán)格定義的參照物,主要是以牛頓為代表的知識系統(tǒng)。
中醫(yī)是要追求確切的知識、有效的治療方法,并且不斷前進(jìn),發(fā)展自己,更新自己。中醫(yī)在歷史和現(xiàn)實中都有效地發(fā)揮著醫(yī)療的功能,當(dāng)然是科學(xué)。而且就在西方發(fā)展起近代醫(yī)學(xué)之前,中醫(yī)的理論和醫(yī)療水平,絕不低于西方醫(yī)學(xué)。
中醫(yī)要發(fā)展
1.中醫(yī)理論要發(fā)展
我曾說過“陰陽五行理論是兩千年前我們的祖先用當(dāng)時的哲學(xué)來整理中醫(yī)實踐成果的一種理論”。兩千年前講陰陽五行是先進(jìn)的。兩千年后我們還講陰陽五行,再過兩千年我們還講陰陽五行嗎?歷史上,中醫(yī)理論也是不斷發(fā)展的,但沒有突破陰陽五行的大框架?,F(xiàn)在,人類對世界的認(rèn)識,無論從哲學(xué)上還是從科學(xué)上,都有許多發(fā)展。我們應(yīng)該吸取現(xiàn)代科學(xué)、特別是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)發(fā)展的成果。我希望中醫(yī)界能夠有一批專家像漢代著《內(nèi)經(jīng)》一樣,借助現(xiàn)代先進(jìn)的哲學(xué)思想、科學(xué)成果,使中醫(yī)理論有個根本突破。
當(dāng)然,一旦牽涉到理論問題,就會出現(xiàn)公說公有理、婆說婆有理的局面,因此要發(fā)展中醫(yī)的理論并不是一個人、幾個人或者少數(shù)人能夠完成的,要百花齊放,百家爭鳴。
2.中醫(yī)實踐要發(fā)展
過去一些人把中醫(yī)說得很“玄”,甚至有懸絲診脈的說法。最近我參與編寫《中華大典?哲學(xué)典》中有關(guān)中醫(yī)哲學(xué)部分,重新翻閱了一些中醫(yī)方面的書籍,發(fā)現(xiàn)到明清時期,當(dāng)時的醫(yī)學(xué)家們對中醫(yī)的號脈也有不少批評。他們認(rèn)為脈象是有限的幾種,但是病情有多種多樣,脈象與病的對應(yīng)關(guān)系,是相對的。所以診病的手段,應(yīng)該發(fā)展。當(dāng)然,要發(fā)展的,不僅是這些??偟膩碚f提高療效是重要的一環(huán)。西方現(xiàn)代有不少國家承認(rèn)或者正在準(zhǔn)備承認(rèn)中醫(yī),也是因為中醫(yī)的療效。而中醫(yī)現(xiàn)在之所以在一些方面比不過西醫(yī)(嚴(yán)格說,是比不過“現(xiàn)代醫(yī)學(xué)”),主要也是療效比不過。所以我作為一個中國人,盼望著中醫(yī)實踐能夠有個大發(fā)展,提高療效,實現(xiàn)醫(yī)療理論和醫(yī)療實踐的現(xiàn)代化。
3.警惕巫術(shù)回潮
中醫(yī)這塊領(lǐng)域目前想占領(lǐng)的人很多,各種各樣的思潮都有。《內(nèi)經(jīng)》排斥鬼神說,應(yīng)該發(fā)揚光大。但是魏晉以后,鬼神說又侵入醫(yī)學(xué)。咒禁等方術(shù)治病得到了正式承認(rèn)。直到明清時代,許多醫(yī)家仍然承認(rèn)鬼神說和巫術(shù)在醫(yī)療中的合法地位。后來被排斥出了醫(yī)學(xué),但是要警惕它的回潮。如果中醫(yī)和巫術(shù)再混到一起,那就是自毀形象,自毀前途。
近年來有人提出了中醫(yī)和《周易》的問題。明代張介賓講“醫(yī)易同源”。有些人就講成“醫(yī)源于易”,并且上溯到孫思邈,說孫思邈說了,欲為大醫(yī),必懂《周易》。但是孫思邈這句話,在“周易”二字之前,還有“陰陽祿命諸家相法及灼龜五兆”;“周易”二字之后,還有“六壬”。這些多是巫術(shù),不可接納進(jìn)醫(yī)學(xué)。
與朱清時院士商榷
此外,我想對剛才朱清時院士的發(fā)言(本報于2004年8月16日第五版登載)發(fā)表一點意見。不揣冒昧,諸位原諒。朱院士的意思,是說現(xiàn)在的科學(xué)要研究復(fù)雜系統(tǒng),所以過去西方科學(xué)那一套方法不怎么管用了。而應(yīng)該用中國科學(xué)的方法。迎頭趕上西方。
其一,朱院士把西方的方法歸結(jié)為實證+分析、推理,認(rèn)為這種方法的基礎(chǔ)是還原論,是一種簡單化的方法。比如實驗就是簡單化,結(jié)果是“把復(fù)雜事物簡化至幾個定理、幾個公式,最后用這些定理和公式推理出整個系統(tǒng)。”然而朱院士所談的西方科學(xué)、中國傳統(tǒng)文化、中醫(yī),都是個復(fù)雜系統(tǒng)。但朱院士卻把它們都簡化為幾個概念。所以我認(rèn)為,朱院士是用了西方科學(xué)的方法來批評西方科學(xué)的方法(當(dāng)然,都是朱院士自己概括的西方科學(xué)的方法)。這是其一。
其二,我認(rèn)為朱院士關(guān)于中國傳統(tǒng)文化的說法很多都是值得商榷的。比如認(rèn)為中國的認(rèn)知方法是“經(jīng)驗+直覺”,是以“直覺、頓悟為主要的認(rèn)知基礎(chǔ)”。并稱之為“直覺認(rèn)知法”。這也是朱院士把中國古代認(rèn)知方法這個復(fù)雜事物加以簡化的結(jié)果。并且頓悟是佛教專有的詞語,其對象是佛說的真理,這和科學(xué)所要認(rèn)知的客觀物質(zhì)世界是風(fēng)馬牛不相及的兩件事。據(jù)說門得列夫的元素周期表是他在夢中“頓悟”出來的。但是中國的高僧盡管是講頓悟的高手,卻沒有一個能頓悟出元素周期表來。依靠直覺、頓悟,只能是一人一樣,甚至一人就有幾個樣。這是不是中國古代科學(xué)主要的認(rèn)知方法?值得懷疑。至少我直覺、頓悟出來的,和朱院士就不一樣。
朱院士說,中國傳統(tǒng)文化的“氣”,到現(xiàn)在都沒有弄清楚。鄙人寫過一點關(guān)于氣的書,朋友們也寫過一些關(guān)于氣的書。中國哲學(xué),幾乎從頭到尾都在講氣。至于是否弄清楚,暫且不論。但朱院士說,“氣實際上是大量細(xì)胞和器官相互配合和集體組裝形成的一種態(tài)勢”,這個說法不可信。
其他問題還多,今天難以細(xì)說??傊?,朱院士這個報告的整體思路,和其中所講的主要論據(jù),大都需要進(jìn)一步商榷。
附:作者簡介
李申,上海師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,國家有突出貢獻(xiàn)中青年專家。1969年畢業(yè)于哈爾濱軍事工程學(xué)院,1983年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院,獲哲學(xué)博士學(xué)位。曾任中國社會科學(xué)院世界宗教研究所研究員,儒教研究室主任??茖W(xué)史方面的著作有:《中國古代哲學(xué)和自然科學(xué)》,《中國科學(xué)思想史》(合著)等。
CopyRight ©2019-2025 學(xué)門教育網(wǎng) 版權(quán)所有
網(wǎng)站備案/許可證號:魯ICP備19034508號-2
中醫(yī)是科學(xué)
1.“科學(xué)”不是外來語
我要說的第一句話是,“科學(xué)”不是外來語,“宗教”、“哲學(xué)”等也不是外來語?,F(xiàn)在有一種說法很流行,說“科學(xué)”、“哲學(xué)”、“宗教”等等都是外來語,實際上不是。什么是外來語?坦克、吉普,布拉吉,是外來語。Science、WTO是外來語?!翱茖W(xué)”不是?!翱茖W(xué)”是對Science的意譯,是用漢語新造的一個詞。
為什么要先談這個問題。因為接著“科學(xué)”是外來語這句話,下一句就是“中國古代沒有科學(xué)”,還有人說中國古代沒有哲學(xué)。嚴(yán)復(fù)老先生說得更徹底,他說中國古代根本就沒有“學(xué)”。還有人說中國古代也沒有宗教。那么中國古代還有什么呢?
這些說法不符合事實。
順便說一句,清朝末年廢除科舉以后,學(xué)校里所稱的“科學(xué)”,是包括政法、文史、醫(yī)、商諸學(xué)科的。
2.科學(xué)是統(tǒng)一的
科學(xué)只有一個,表現(xiàn)形式可以不一樣,水平當(dāng)然也有高低,但凡是被稱為科學(xué)的東西,都應(yīng)該有共同的本質(zhì),就像中國哲學(xué)也應(yīng)該是哲學(xué)一樣。有人提出“西方有西方的科學(xué),東方有東方的科學(xué)?!比绻麅H僅是像“中國哲學(xué)”,說的是雖然中國哲學(xué)和西方哲學(xué)的表現(xiàn)形式不一樣,討論的問題也不盡一致,但討論的都是當(dāng)時認(rèn)為最普遍的道理,本質(zhì)是一樣的,那么,“東方科學(xué)”這個名稱也是可以用的。我們現(xiàn)在許多書就用著“中國科學(xué)”這樣的定語。但是如果認(rèn)為帶上“中國”、“東方”字樣的東西,和西方的有根本區(qū)別,不是一回事,那就是自己承認(rèn)自己不是科學(xué),也沒有必要討論中醫(yī)是不是科學(xué)的問題。所以我認(rèn)為,如果是在后者的意義上,最好不用“東方科學(xué)”這樣的概念。
3.什么是科學(xué)
我看過一些討論這個問題的書,包括本次論壇上一些人的書。不論大家對科學(xué)的定義有多少差別,有一點是共同的,那就是認(rèn)為科學(xué)就是要追求知識,追求一種確切可靠的知識。追求未必就能得到,所以科學(xué)會有許多曲折和錯誤。發(fā)現(xiàn)了錯誤就改正,不斷走向正確,這就是科學(xué)。
在這個問題上,認(rèn)識不盡一致。一種是嚴(yán)格定義,認(rèn)為只有像哥白尼、牛頓以來那個樣子的科學(xué)才叫科學(xué)??梢粤炕?,各種知識元素需通過邏輯推理組成一個嚴(yán)密系統(tǒng)。不過即使在西方,認(rèn)識也不一致,所以還有一種寬泛定義的科學(xué)。對科學(xué)也有重要貢獻(xiàn)的羅素和賴欣巴赫,就認(rèn)為凡是確切的知識都是科學(xué)。比如花是紅的,天是藍(lán)的;黏土經(jīng)過焙燒可以做盛水的器皿等等,這些就是科學(xué)。
事實上,嚴(yán)格定義的科學(xué)只能適用于物理、數(shù)學(xué)等很小的范圍。天文學(xué)、生物學(xué)等學(xué)科的許多領(lǐng)域就難以組成如同歐氏幾何和牛頓力學(xué)那樣嚴(yán)密的知識系統(tǒng)。物理學(xué)發(fā)展到量子論以后,數(shù)學(xué)發(fā)展到當(dāng)代,其中許多分支是不是都符合嚴(yán)格科學(xué)定義?也不一定。嚴(yán)格定義的參照物,主要是以牛頓為代表的知識系統(tǒng)。
中醫(yī)是要追求確切的知識、有效的治療方法,并且不斷前進(jìn),發(fā)展自己,更新自己。中醫(yī)在歷史和現(xiàn)實中都有效地發(fā)揮著醫(yī)療的功能,當(dāng)然是科學(xué)。而且就在西方發(fā)展起近代醫(yī)學(xué)之前,中醫(yī)的理論和醫(yī)療水平,絕不低于西方醫(yī)學(xué)。
中醫(yī)要發(fā)展
1.中醫(yī)理論要發(fā)展
我曾說過“陰陽五行理論是兩千年前我們的祖先用當(dāng)時的哲學(xué)來整理中醫(yī)實踐成果的一種理論”。兩千年前講陰陽五行是先進(jìn)的。兩千年后我們還講陰陽五行,再過兩千年我們還講陰陽五行嗎?歷史上,中醫(yī)理論也是不斷發(fā)展的,但沒有突破陰陽五行的大框架?,F(xiàn)在,人類對世界的認(rèn)識,無論從哲學(xué)上還是從科學(xué)上,都有許多發(fā)展。我們應(yīng)該吸取現(xiàn)代科學(xué)、特別是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)發(fā)展的成果。我希望中醫(yī)界能夠有一批專家像漢代著《內(nèi)經(jīng)》一樣,借助現(xiàn)代先進(jìn)的哲學(xué)思想、科學(xué)成果,使中醫(yī)理論有個根本突破。
當(dāng)然,一旦牽涉到理論問題,就會出現(xiàn)公說公有理、婆說婆有理的局面,因此要發(fā)展中醫(yī)的理論并不是一個人、幾個人或者少數(shù)人能夠完成的,要百花齊放,百家爭鳴。
2.中醫(yī)實踐要發(fā)展
過去一些人把中醫(yī)說得很“玄”,甚至有懸絲診脈的說法。最近我參與編寫《中華大典?哲學(xué)典》中有關(guān)中醫(yī)哲學(xué)部分,重新翻閱了一些中醫(yī)方面的書籍,發(fā)現(xiàn)到明清時期,當(dāng)時的醫(yī)學(xué)家們對中醫(yī)的號脈也有不少批評。他們認(rèn)為脈象是有限的幾種,但是病情有多種多樣,脈象與病的對應(yīng)關(guān)系,是相對的。所以診病的手段,應(yīng)該發(fā)展。當(dāng)然,要發(fā)展的,不僅是這些??偟膩碚f提高療效是重要的一環(huán)。西方現(xiàn)代有不少國家承認(rèn)或者正在準(zhǔn)備承認(rèn)中醫(yī),也是因為中醫(yī)的療效。而中醫(yī)現(xiàn)在之所以在一些方面比不過西醫(yī)(嚴(yán)格說,是比不過“現(xiàn)代醫(yī)學(xué)”),主要也是療效比不過。所以我作為一個中國人,盼望著中醫(yī)實踐能夠有個大發(fā)展,提高療效,實現(xiàn)醫(yī)療理論和醫(yī)療實踐的現(xiàn)代化。
3.警惕巫術(shù)回潮
中醫(yī)這塊領(lǐng)域目前想占領(lǐng)的人很多,各種各樣的思潮都有。《內(nèi)經(jīng)》排斥鬼神說,應(yīng)該發(fā)揚光大。但是魏晉以后,鬼神說又侵入醫(yī)學(xué)。咒禁等方術(shù)治病得到了正式承認(rèn)。直到明清時代,許多醫(yī)家仍然承認(rèn)鬼神說和巫術(shù)在醫(yī)療中的合法地位。后來被排斥出了醫(yī)學(xué),但是要警惕它的回潮。如果中醫(yī)和巫術(shù)再混到一起,那就是自毀形象,自毀前途。
近年來有人提出了中醫(yī)和《周易》的問題。明代張介賓講“醫(yī)易同源”。有些人就講成“醫(yī)源于易”,并且上溯到孫思邈,說孫思邈說了,欲為大醫(yī),必懂《周易》。但是孫思邈這句話,在“周易”二字之前,還有“陰陽祿命諸家相法及灼龜五兆”;“周易”二字之后,還有“六壬”。這些多是巫術(shù),不可接納進(jìn)醫(yī)學(xué)。
與朱清時院士商榷
此外,我想對剛才朱清時院士的發(fā)言(本報于2004年8月16日第五版登載)發(fā)表一點意見。不揣冒昧,諸位原諒。朱院士的意思,是說現(xiàn)在的科學(xué)要研究復(fù)雜系統(tǒng),所以過去西方科學(xué)那一套方法不怎么管用了。而應(yīng)該用中國科學(xué)的方法。迎頭趕上西方。
其一,朱院士把西方的方法歸結(jié)為實證+分析、推理,認(rèn)為這種方法的基礎(chǔ)是還原論,是一種簡單化的方法。比如實驗就是簡單化,結(jié)果是“把復(fù)雜事物簡化至幾個定理、幾個公式,最后用這些定理和公式推理出整個系統(tǒng)。”然而朱院士所談的西方科學(xué)、中國傳統(tǒng)文化、中醫(yī),都是個復(fù)雜系統(tǒng)。但朱院士卻把它們都簡化為幾個概念。所以我認(rèn)為,朱院士是用了西方科學(xué)的方法來批評西方科學(xué)的方法(當(dāng)然,都是朱院士自己概括的西方科學(xué)的方法)。這是其一。
其二,我認(rèn)為朱院士關(guān)于中國傳統(tǒng)文化的說法很多都是值得商榷的。比如認(rèn)為中國的認(rèn)知方法是“經(jīng)驗+直覺”,是以“直覺、頓悟為主要的認(rèn)知基礎(chǔ)”。并稱之為“直覺認(rèn)知法”。這也是朱院士把中國古代認(rèn)知方法這個復(fù)雜事物加以簡化的結(jié)果。并且頓悟是佛教專有的詞語,其對象是佛說的真理,這和科學(xué)所要認(rèn)知的客觀物質(zhì)世界是風(fēng)馬牛不相及的兩件事。據(jù)說門得列夫的元素周期表是他在夢中“頓悟”出來的。但是中國的高僧盡管是講頓悟的高手,卻沒有一個能頓悟出元素周期表來。依靠直覺、頓悟,只能是一人一樣,甚至一人就有幾個樣。這是不是中國古代科學(xué)主要的認(rèn)知方法?值得懷疑。至少我直覺、頓悟出來的,和朱院士就不一樣。
朱院士說,中國傳統(tǒng)文化的“氣”,到現(xiàn)在都沒有弄清楚。鄙人寫過一點關(guān)于氣的書,朋友們也寫過一些關(guān)于氣的書。中國哲學(xué),幾乎從頭到尾都在講氣。至于是否弄清楚,暫且不論。但朱院士說,“氣實際上是大量細(xì)胞和器官相互配合和集體組裝形成的一種態(tài)勢”,這個說法不可信。
其他問題還多,今天難以細(xì)說??傊?,朱院士這個報告的整體思路,和其中所講的主要論據(jù),大都需要進(jìn)一步商榷。
附:作者簡介
李申,上海師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,國家有突出貢獻(xiàn)中青年專家。1969年畢業(yè)于哈爾濱軍事工程學(xué)院,1983年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院,獲哲學(xué)博士學(xué)位。曾任中國社會科學(xué)院世界宗教研究所研究員,儒教研究室主任??茖W(xué)史方面的著作有:《中國古代哲學(xué)和自然科學(xué)》,《中國科學(xué)思想史》(合著)等。