● 格 gé ? ㄍㄜˊ ◎ 劃分成的空欄和框子：格子紙。方格兒布。 ◎ 法式，標準：格局。格律。格式。格言。合格。資格。 ◎ 表現(xiàn)出來的品質(zhì)：格調(diào)。風(fēng)格。人格。國格。性格。 ◎ 阻礙，隔閡：格格不入。 ◎ 擊，打：格斗。格殺。 ◎ 推究：格致。 ◎ 樹的長枝。 ◎ 至，來：格于上下。 ◎ 感通：格于皇天。 ◎ 變革，糾正：格非。 ◎ 某些語言中的語法范疇。

英文翻譯

◎ 格 case　　　metre

詳細字義◎ 格 gē (1) 形容某些碰擊、斷裂聲。如:格登(走路時腳踏地的聲音);格剌子(角落;偏僻的地方);格支支(物體斷裂、撞擊、摩擦的聲音);格喳(木棍斷裂聲) (2) 另見 gé?詞性變化 ◎ 格 gé? 〈動〉 (1) 阻止;擱置 [hinder;shelve] 形格勢禁,則自為解耳?！妒酚洝O子吳起列傳》附《孫臏傳》 (2) 又如:格沮(阻止,阻擋);格格不入(相互抵觸);格閡(阻隔,隔閡);格塞(阻塞,不通順);格礙(阻礙,障礙);格筆(筆架;擱筆,停止寫作) (3) 糾正,匡正 [correct] 人不足與適(同“謫”)也,政不足閑(非議)也;惟大人為能格君心之非?！睹献印るx婁上》 (4) 又如:格非(匡正邪辟謬誤的心);格心(匡正思想;歸正之心);格正(匡正時弊;糾正) (5) 推究 [examine] 致知在格物,物格而后知至。——《禮記·大學(xué)》 (6) 又如:格術(shù)(格物之術(shù));格量(推度;衡量);格物致知(謂研究事物原理而獲得知識);格候(謂推算季候節(jié)氣) (7) 量度;衡量 [measure;weigh]。如:格知(度知,量度);格量(衡量;推究);格評(測量評定) (8) 擊打;格斗 [grapple] 格者不舍?！盾髯印ぷh兵》 窮寇不格?！吨軙の浞Q》 皆可格殺?！逗鬂h書·劉盆子傳》 乃解衣就(接受)格?！逗鬂h書·鐘離意傳》 男兒寧當格斗死,何能怫郁筑長城?！队衽_新詠·飲馬長城窟行》 (9) 又如:格擊(格斗);格拒(抵抗;格斗);格戰(zhàn)(格斗,搏斗) (10) 擊殺;搏殺 [kill] 郢人等告 定國, 定國使謁者以他法劾捕格殺 郢人以滅口?！妒酚洝でG燕世家》 (11) 又如:格化(斬殺);格敵(殺敵);格斬(擊殺) (12) 抗拒;抗御 [resist] 嘗從行,有所沖陷折關(guān)及格猛獸?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌? (13) 又如:格拒(抗拒格斗);格迕(抵觸,不合) (14) 古書借“格”為“佫”。來到,到達 [arrive] 光被四表,格于上下。——《書·舜典》 格爾眾庶,悉聽朕言?！稌摹? 天迪格保。——《書·召誥》 惟先格王?！稌じ咦陔廊铡? 祖考來格?！稌ひ骛ⅰ? 格于皇天?！稌ぞa》 (15) 又如:格思(來,到。思,語助詞) ◎ 格 gé? 〈形〉 (1) 拘執(zhí) [stubborn]。如:格虜(傲慢的奴仆);格孽(方言。意謂爭吵、吵鬧);格仆(強悍的奴仆) (2) 被限制,受局限 [limited]。如:格限(指規(guī)定的資格);格于成例(被條例所限制,不能通融辦理) (3) 圣的 [sacred]。如:格人(至道之人;有識之人);格王(至道之王;圣王) (4) 吉祥 [lucky]。如:格命(猶大命,福命);格保(降臨保佑) (5) 正確 [correct]。如:格論(精當?shù)难哉?至理名言);格訓(xùn)(正確而至當?shù)挠?xùn)示);格尚(方正高尚) (6) 通“嘏”( gǔ)。大 [big] 孝友時格,永乃保之?！秲x禮·士冠禮》 以格于主人?！秲x禮·少牢饋食禮》 (7) 又如:格命(皇命) ◎ 格 gé? 〈代〉 (1) 〈方〉∶這;那 [this; that]。如:格個(這個);格號(這種);格注(這筆;這注);格格(這個) (2) 語助詞。的 [of]。如:格來(方言。著哩);格呢(方言。的呢);格落(方言。的了) (3) 另見 gē

[①]［gé］［《廣韻》古伯切，入陌，見。］［《廣韻》古落切，入鐸，見。］(1)來，至。(2)感通；感動。(3)上升。(4)糾正，匡正。(5)推究。(6)指推測。(7)量度，衡量。(8)擊打；格斗。(9)謂沖激，激蕩。(10)擊殺，搏殺。(11)抗拒，抵御。(12)相匹敵。(13)拘執(zhí)。(14)限制，局限。(15)擱置；阻隔。(16)法式；標準；規(guī)格。(17)條例；制度。(18)品格，格調(diào)。(19)木名。常綠喬木，羽狀復(fù)葉，小葉卵形，花白色，莢果扁平。木材紅褐色，堅硬耐濕，可供家具、造船、建筑等用材?！豆茏印さ貑T》：“山之材，其草兢與薔，其木乃格；鑿之二七十四尺而至於泉?！币徽f格為“椵”的借字。參閱清俞樾《諸子平議·管子五》“其木乃格”。(20)樹的長枝條。(21)泛指長。(22)張網(wǎng)的木樁。(23)支架。(24)木柵欄。(25)古代施酷刑的刑具。(26)箭靶子。(27)犁衡。(28)方框；格子。(29)博戲“格五”的省稱。亦指賭博戲。參見“格簺”。(30)中醫(yī)學(xué)術(shù)語。脈象之一。謂阻格不通。(31)指吐逆癥。(32)語言學(xué)術(shù)語。某些語言中的名詞、代詞等用詞尾變化表示不同于其他詞的語法關(guān)系。如俄語的名詞、代詞、形容詞都有六個格。(33)邏輯學(xué)術(shù)語。指根據(jù)中項在大小前提中的位置而分三段論的不同形式。(34)猶已，已經(jīng)。參見“格是”。(35)方言。猶這。(36)方言。猶受，經(jīng)受。參見“格不住”。(37)方言。助詞。結(jié)構(gòu)助詞。猶的（de）。(38)方言。助詞。語助詞。(39)量詞。塊。(40)量詞。項，件。(41)通“輅”。(42)通“垎”。土堅硬。(43)引申為強悍。參見“格虜”。(44)通“閣”。(45)通“茖”。山蔥。(46)通“嘏”。參見“格命”。(47)姓。漢有侍御史格班。[②]［luò］［《集韻》歷各切，入鐸，來。］(1)村落。(2)零落。[③]［gē］見“格3格”。[④]［hè］［《集韻》曷各切，入鐸，匣。］見“格4澤”。

音韻參考

[上古音]：鐸部見母,keak[廣　韻]：古落切,入19鐸,ge,宕開一入唐見[平水韻]：入聲十藥·入聲十一陌[唐　音]：g?k[國　語]：gé,gē[粵　語]：gaak3[閩南語]：keh4,kek4