● 偎 wēi ? ㄨㄟˉ ◎ 緊挨著，親密地靠著：偎傍。偎倚。偎依。依偎。小孩兒偎在母親的懷里。

英文翻譯

◎ 偎 lean close to　　　snuggle up to

詳細(xì)字義◎ 偎 wēi? 〈動〉 (1) (形聲。從人,畏聲。本義:親近) (2) 同本義 [be close to] 不偎不愛。——《列子·黃帝》 天毒偎人愛人。——《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》 (3) 又如:偎愛(相親愛);偎妻靠婦(依戀妻子);偎紅倚翠(親狎女色;狎妓);偎干就濕(形容母育兒之苦) (4) 依傍,緊靠著 [lean close to;snuggle up to] 灞岸晴來送別頻,相偎相倚不勝春。——唐· 羅隱《柳》。又如:偎守(偎依廝守);偎并(偎依并立);偎憐(偎依憐愛);偎擁(偎依擁擠);緊偎著母親的嬰兒 (5) 哄;安慰;勸導(dǎo) [comfort] 只怕女兒不肯,須是緩緩的偎他?！鳌?馮夢龍《警世通言》 (6) 又如:偎留(款留) (7) 〈方〉∶往下或往后坐下去 [sit down] 吃罷 煙來要起身,莫把黃土偎成坑?！蛾儽泵窀柽x》

[①]［wēi］［《廣韻》烏恢切，平灰，影。］(1)親愛；親近。(2)緊靠著；緊貼著。(3)安慰；勸導(dǎo)。(4)方言。往下或往后坐下去。(5)蜷伏。參見“偎冬”。(6)通“猥”。參見“偎瑣”。

音韻參考

[廣　韻]：烏恢切,上平15灰,wēi,蟹合一平灰影[平水韻]：上平十灰[國　語]：wēi[粵　語]：wui1[閩南語]：oa2