● 渝 yú ?ㄩˊ ◎ 改變，違背（多指感情或態(tài)度）：忠貞不渝。生死不渝。 ◎ 中國(guó)重慶直轄市的別稱(chēng)。因?yàn)橹貞c境內(nèi)嘉陵江古稱(chēng)渝水，“渝”也作為重慶的簡(jiǎn)稱(chēng)沿用至今。

英文翻譯

◎ 渝 change

詳細(xì)字義◎ 渝 yú? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從水,俞聲。本義:水由凈變污,引申為改變,變) (2) 同本義 [(of one’s attitude or feeling )change] 渝,變污也?！墩f(shuō)文》 渝盟,無(wú)享國(guó)?！蹲髠鳌せ腹辍? 彼其之子,舍命不渝。——《詩(shī)·鄭風(fēng)·羔裘》 明誓固在,不可渝也。——《宋史》 (3) 又如:渝涅(由白變黑。比喻更改初衷);渝移(變易);渝節(jié)(變節(jié));渝變(變更,變化) (4) 引申為違背 [violate]。如:渝言(食言,背棄前言);渝約(違約,失約);渝盟(背叛盟約) (5) 泛濫 [overflow] 沸潰渝溢?！救A《海賦》 (6) 又如:渝溢(盈溢) (7) 通“輸” (shū)。通達(dá) [understand] 弗震弗渝。——《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》 渝食于野。——《墨子·非樂(lè)上》 其以先后智渝者也?！豆茏印こ廾摇?b>詞性變化 ◎ 渝 Yú 〈名〉 中國(guó)重慶市的別稱(chēng) [another name for Chongqing]。因自隋至宋渝州治此而得名

[①]［yú］［《廣韻》羊朱切，平虞，以。］(1)變更；改變。(2)引申為違背。(3)盈溢。參見(jiàn)“渝溢”、“渝濫”。(4)解，脫。(5)通“愉”。(6)通“窬”?？仗?。(7)通“隃”。地名用字。參見(jiàn)“渝糜墨”。(8)通“偷”。茍且。(9)通“輸”。(10)古水名。一名宕渠水，即今四川南江及其下游渠江。今合川以下一段嘉陵江，因與渠江合流，古時(shí)亦通稱(chēng)渝水、宕渠水。參見(jiàn)“渝舞”。(11)四川省重慶市的簡(jiǎn)稱(chēng)。因其地有渝水，隋于此置渝州而得名。

音韻參考

[上古音]：侯部喻四母,jio[廣　韻]：羊朱切,上平10虞,yú,遇合三平虞以[平水韻]：上平七虞[唐　音]：io[國(guó)　語(yǔ)]：yú[粵　語(yǔ)]：jyu4