● 灣 （灣） wān ?ㄨㄢˉ ◎ 水流彎曲的地方：河灣。 ◎ 海岸凹入陸地、便于停船的地方：海灣。港灣。 ◎ 使船停住：把船灣住。

英文翻譯

◎ 灣 bay　　　gulf　　　sinus

詳細(xì)字義◎ 灣 灣 wān? 〈名〉 (1) (形聲。從水,彎聲。本義:河水彎曲處) (2) 同本義 [bend in a stream] 灣,水曲也。——《廣韻》 潮來洶涌,水浸灣環(huán)?！段饔斡洝? (3) 又如:河灣;灣磯(彎曲水流中的石頭);灣灣(水邊灣曲處);灣頭(水灣);灣埼(彎曲的水岸);灣澳(彎曲的水邊);灣回(河水彎曲處);灣浦(水流彎曲的水濱);灣曲(水灣曲折處);灣山角絡(luò)(偏僻的地方) (4) 海灣 [bay;gulf]。如:渤海灣;墨西哥灣 (5) 村莊 [village]。如:毛家灣詞性變化 ◎ 灣 灣 wān? 〈動(dòng)〉 (1) 系泊,在水灣處停泊 [moor] 就橋下灣住船,上岸獨(dú)步?！鳌?馮夢(mèng)龍《喻世明言》 (2) 又如:把船灣在那邊 ◎ 灣 灣 wān? 〈量〉 用于水或水面,相當(dāng)于“處” [place] 一灣斜照水,三版順風(fēng)船?！啤?錢起《江行無題一百首》

[①]［wān］［《廣韻》烏關(guān)切，平刪，影。］“灣1”的繁體字。(1)水流彎曲處。(2)海灣。(3)停泊。(4)量詞。多用于小水。(5)同“彎”。彎曲。(6)用于村莊等地名。

音韻參考

[平水韻]：上平十四寒·上平十五刪[國(guó)　語]：wān[粵　語]：waan1[閩南語]：oan1,oan5