● 苗 miáo ?ㄇㄧㄠˊ ◎ 初生的植物或沒(méi)有秀穗的莊稼：禾苗。麥苗。樹(shù)苗。幼苗。苗子（亦喻繼承某種事業(yè)的接班人）。苗而不秀（只長(zhǎng)苗而不秀穗，喻本身?xiàng)l件雖好，但沒(méi)有成就）。 ◎ 形狀像苗的：火苗兒。 ◎ 某些初生的飼養(yǎng)的動(dòng)物：魚(yú)苗。 ◎ 能使機(jī)體產(chǎn)生免疫力的微生物制劑：疫苗?？ń槊?。 ◎ 子孫后代：苗裔。 ◎ 中國(guó)少數(shù)民族，主要分布于貴州、湖南、云南、四川、湖北等省和廣西壯族自治區(qū)：苗族。苗繡。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 苗 seedling　　　some kinds of young animals　　　young plant

詳細(xì)字義◎ 苗 miáo? 〈名〉 (1) (會(huì)意。從田,從艸。田里生長(zhǎng)的形狀象草的東西。本義:禾苗,未吐穗的莊稼) (2) 同本義;泛指初生的植物 [seedlings of cereal crops] 苗,草生于田者?！墩f(shuō)文》 無(wú)食我苗?！对?shī)·魏風(fēng)·碩鼠》。傳:“嘉谷也。” 無(wú)苗。——《公羊傳·莊公七年》。注:“苗者禾也。生曰苗,秀曰禾?！? 宋人有閔其苗之不長(zhǎng)而揠之者,芒芒然歸?！睹献印? 南門(mén)之外有黃犢食苗道左者?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》 八月苗未枯?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 無(wú)苗時(shí)采。 有苗時(shí)采。 (3) 又如:補(bǔ)苗;間苗;秧苗;麥苗;豆苗;壯苗(健壯的幼苗) (4) 指禾谷之實(shí) [seed]。如:苗米(漕運(yùn)上繳的官糧) (5) 初生的動(dòng)物 [the young of some animals]。如:魚(yú)苗;豬苗 (6) 子孫后代 [descendant] 大王劉氏苗族, 紹世而起?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》 其先出自箕子苗?！独铖幢? (7) 又如:苗末(后代子孫);苗胄(后代的子孫);苗胤(子孫相承續(xù)。亦指后代子孫);苗嗣(后嗣,后代);苗緒(后代子孫) (8) 事物的開(kāi)端;事物的預(yù)兆 [beginning] 言者志之苗,行者文之根?！拙右住蹲x張籍古樂(lè)府》 (9) 又如:苗脈(比喻事物的根源);苗頭(端緒;預(yù)兆;因由) (10) 露頭,巖層露出地表的部分 [outcrops]。如:礦苗;苗脈(指礦苗和礦脈) (11) 我國(guó)古代部族名 [Miao tribe]。也稱“三苗”,“有苗”。如:苗民(指古代三苗部族之民;也指古三苗部族) (12) 我國(guó)少數(shù)民族名。相傳為古代三苗部族之后 [Miao ethnic group]。如:苗子(指苗族。分布于四川、云南、貴州、湖南、廣西、廣東等地);苗族(我國(guó)少數(shù)民族之一。半數(shù)以上在貴州,其余分布于云南、四川、湖南、廣西、廣東等地) (13) 火的灼熱發(fā)光的氣化部分 [flame]。如:火苗 (14) 含有天花病毒的物質(zhì)或制劑或減毒結(jié)核桿菌劑 [vaccine]。如:牛痘苗;卡介苗 (15) 姓詞性變化 ◎ 苗 miáo? 〈動(dòng)〉 (1) 莊稼出苗 [sprout;germinate] 苗而不秀者有矣夫。——《論語(yǔ)·子罕》 (2) 夏天的狩獵 [hunt in the summer] 之子于苗,選徒囂囂?！对?shī)·小雅·車(chē)攻》 春蒐,夏苗,秋狝,冬狩。——《左傳·隱公五年》 (3) 又如:苗田(指夏季的狩獵);苗狩(夏獵與冬獵)

[①]［miáo］［《廣韻》武瀌切，平宵，明。］亦作“貓3”。亦作“貓3”。(1)尚未開(kāi)花結(jié)實(shí)的禾類植物。(2)泛指一般植物之初生者。(3)指某些初生的動(dòng)物。(4)指微露跡象的礦脈。(5)指禾谷之實(shí)。(6)指事物的因由、端緒、預(yù)兆。(7)后裔；子孫。(8)民眾。(9)古稱夏季田獵?！对?shī)·小雅·車(chē)攻》：“之子于苗，選徒囂囂?！泵珎鳎骸跋墨C曰苗?！薄蹲髠鳌る[公五年》：“故春蒐、夏苗、秋獮、冬狩，皆於農(nóng)隙以講事也。”杜預(yù)注：“苗，爲(wèi)苗除害也?！币徽f(shuō)春獵為苗?！豆騻鳌せ腹哪辍罚骸按涸幻??！?10)我國(guó)古代部族名。也稱三苗、有苗。(11)我國(guó)少數(shù)民族名。相傳為古代三苗部族之后。今分布于貴州、云南、四川、湖南、廣西、廣東等地。(12)量詞。(13)姓。

音韻參考

[上古音]：宵部明母,mi?[廣　韻]：武瀌切,下平4宵,miáo,效開(kāi)三平宵B明[平水韻]：下平二蕭[粵　語(yǔ)]：miu4[閩南語(yǔ)]：biau5,miau5