● 黃 huáng ?ㄏㄨㄤˊ ◎ 像金子或向日葵花的顏色：黃色。黃昏。牛黃。黃澄澄。信口雌黃。 ◎ 特指中國黃河：黃災(zāi)。治黃。黃泛區(qū)。 ◎ 指“黃帝”（即“軒轅氏”，傳說中原始社會部落聯(lián)盟首領(lǐng)）：黃老（黃帝和老子）。炎黃子孫。 ◎ 事情失敗或計劃不能實現(xiàn)：事情黃了。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 黃 primary colors

詳細(xì)字義◎ 黃 huáng? 〈形〉 (1) (象形。金文象蝗蟲形。當(dāng)是“蝗”的本字。本義:蝗蟲) (2) 黃色 [yellow;sallow] 黃,地之色也?！墩f文》 黃為土色,位在中央?！墩摵狻をV符》 黃中之色也?！蹲髠鳌ふ压辍? 黃者中也?！抖Y記·郊特牲》 天玄而地黃,解得黃矢?！兑住だぁ? 綠衣黃里?！对姟ぺL(fēng)·綠衣》 綠衣黃裳。 千里黃云白日曛?！啤?高適《別董大》 地履其黃?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 得張黃蓋?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 (3) 又如:黃烘烘(形容金黃色);黃干干(形容很黃);黃騮(黃紅色的駿馬);黃蓋(帝王車上所用的黃色車蓋) (4) 枯黃 [withered and yellow]。如:黃落(指草木的枯黃凋零);枯黃(凋零的草木);黃蘆(枯草的蘆葦);黃蕪(枯草);黃落(草木枯萎凋零);黃萎(枯黃衰萎);黃桑(葉子發(fā)黃的桑樹) (5) 美好 [fine]。如:黃黃(形容美好);黃茂(豐美的谷物)詞性變化 ◎ 黃 huáng? 〈動〉 (1) 垮掉,壞了事 [fall through] 薛蟠聽了這話,又怕鬧黃了 寶蟾之事,忙又趕來罵 秋菱?！都t樓夢》 (2) 成熟 [ripen]。如:黃隴(莊稼成熟后的田壟);黃稼(成熟的稻麥) ◎ 黃 huáng? 〈名〉 (1) 黃赤色的馬 [yellow horse] 有驕有皇,有驪有黃。——《詩·魯頌·駉》 路車乘黃?！对姟で仫L(fēng)·渭陽》 (2) 金印 [golden seal] 懷銀黃,垂三組。——《漢書·酷吏傳·楊仆》 佩紫懷黃?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》 (3) 黃顏色的染料或顏料 [yellow dye]。如:酸性黃;堿性黃;直接黃 (4) 黃河的簡稱 [Yellow River]。如: 治黃;黃泛區(qū) (5) 黃帝的略稱 [Huangdi,the Yellow Emperor]。如:黃老(“黃帝”與“老子”的合稱);黃炎(“黃帝”與“炎帝”的合稱);黃唐(指“黃帝”和“唐堯”);黃神(指“黃帝”) (6) 指色情的書刊、電影、錄像等 [porn;pornography]。如:掃黃 (7) 古國名 [Huang state],在今河南省潢川縣西 (8) 指酒 [wine]。如:黃公(賣酒之家);黃流(指美酒);黃封(泛指美酒);黃湯(酒的別名);黃嬌(酒的代稱) (9) 指幼兒 [infant]。如:黃口孺子(年幼無知的孩子);黃口(指幼兒);黃吻(同黃口);黃頷(即黃口。指幼兒) (10) 指老人 [old man]。如:黃者(指老人);黃耄(指老人);黃發(fā)(指老人);黃眉(黃色的眉毛,指老人) (11) 糞便 [excrement and urine] 臍以上皮熱,腸中熱,則出黃如糜?！鹅`樞經(jīng)》 (12) 牛黃 [bezoar] 牛有黃在膽?！巍?蘇軾《格物粗談》 (13) 黃犬 [yellow hound] 左牽黃,右擎蒼?！巍?蘇軾《江城子·密州出獵》 (14) 熱病 [fever] 古父老言五十年前,多患熱黃?！啤?李肇《唐國史補》 (15) 煙葉 [tobacco leaf;leaf tobacco] 茶黃互市,為制夷之要?！濉?魏源《默觚下》

[①]［huáng］［《廣韻》胡光切，平唐，匣。］“黃1”的新字形。(1)五色之一。即像金子或成熟的杏子的顏色。(2)色變黃?？菸?。(3)指枯萎的枝葉。(4)黃熟。(5)古以五色配五行五方，土色黃，居中，故以黃為中央正色。(6)指黃帝軒轅氏。相傳黃帝為道教之祖，故亦借指道教。(7)嘉谷。參見“黃茂”。(8)馬名。(9)頭飾名。黃玉。(10)黃金；金印。(11)額黃。(12)雌黃?？勺黝伭?，古人用以校改批點文字。亦以入藥。(13)卵黃。(14)黃犬；獵犬。(15)燒化給鬼神的紙錢。因其色黃，故稱。(16)煙葉。(17)嬰兒；小兒。(18)黃簿。古時官員的檔案簿冊。(19)指淀粉制品在發(fā)酵過程中表面所生的霉塵。其色黃，故稱。(20)病名。熱病。(21)喜色；喜氣。(22)事情失敗或計劃不能實現(xiàn)。(23)黃色；淫穢。(24)糞便。(25)牛黃。(26)方言。意謂門外漢。(27)古國名。(28)古地名。㈠宋邑。《左傳·隱公元年》：“惠公之季年，敗宋師於黃?！倍蓬A(yù)注：“黃，宋邑?！睏畈ⅲ骸肮食钱?dāng)在今河南省民權(quán)縣東十五里。”㈡齊地?！洞呵铩せ腹吣辍罚骸肮珪R侯紀(jì)侯盟於黃?！倍蓬A(yù)注：“黃，齊地?！睏畈ⅲ骸捌涞禺?dāng)在山東省廢淄川縣城（今爲(wèi)淄川鎮(zhèn)）之東北?！?29)指黃河。(30)通“潢”。(31)通“簧”。(32)姓。

音韻參考

[上古音]：陽部喻三母,huang[平水韻]：下平七陽[粵　語]：wong4[閩南語]：hng5,hong5,hong7,ng5