● 噯 （噯） ǎi ?ㄞˇ ◎ 〔噯氣〕打嗝兒，胃里的氣從嘴里出來，并發(fā)出聲音。 ◎ 嘆詞，表示否定或不同意：噯，別那么說?！?噯 （噯） āi ?ㄞˉ ◎ 同“哎”。

英文翻譯

◎ 噯 Oh

詳細字義◎ 噯 噯 āi? (1) 同“哎” (2) 表示應(yīng)答與呼喚 [why] (3) 表示應(yīng)答 王二:“ 桂蘭!” 王妻∶“噯!”—— 張庚編《秧歌劇選》 (4) 表示提醒或呼喚。如:噯!小心別摔著了;噯!快來呀 (5) 表示不滿或驚訝 [oh,well] 噯!別哄我罷!——《老殘游記》 (6) 另見 ǎi;ài詞性變化 ◎ 噯 (1) 噯 ǎi? 嘆 (2) 表示感嘆、不同意或否定 [pooh!]。如:噯,別舉手!噯,不對! (3) 另見 āi;ài基本詞義◎ 噯 噯 ài? (1) 表示悔恨、懊惱。如:噯,早知這樣,我就不去了 (2) 另見 āi;ǎi

[①]［ǎi］［《集韻》於蓋切，去夳，影。］“噯1”的繁體字。(1)打嗝兒。(2)指嗝。(3)吐。(4)嘆詞。表示不同意或否定。[②]［ài］“噯2”的繁體字。嘆詞。表示悔恨、懊惱。[③]［āi］“噯3”的繁體字。(1)嘆詞。同“哎”。表示驚訝或不滿意。(2)嘆詞。同“哎”。表示提醒。(3)嘆詞。同“哎”。應(yīng)答的聲音。(4)助詞。表示舒緩的語氣。

音韻參考

[國　語]：ài,ǎi,āi[粵　語]：oi2[閩南語]：ai1