《普濟方》 身體腫脹

（附論）夫妊娠腫滿。由臟氣本弱。因產(chǎn)重虛。土不克水。血散入四肢。遂致腹脹。手足面目皆浮腫。小便秘澀。陳無擇云。凡婦人宿有風寒冷濕。妊娠喜腳腫。俗呼為皺腳。亦有通身腫滿。心腹急脹。名曰胎水。凡妊娠之人。無使氣極。若心靜氣和。則胎氣安穩(wěn)。若中風寒邪氣。及有所觸犯。則隨邪而生病也。凡妊娠經(jīng)血壅閉以養(yǎng)胎。若忽然虛腫。乃胎中挾水。水血相搏。脾胃惡濕。主身之肌肉。濕漬氣弱。則肌肉虛浮。水氣流溢。故令身腫滿也。然其由有自致。或因泄瀉下痢。臟腑虛滑。耗損脾胃?；蛞蚝疅岑懠病┛?。引飲太過。濕漬脾胃。皆能使頭目或手足浮腫也。然水漬于胞。兒未成形。則胎多損壞。及其胎產(chǎn)日。腳微腫。

乃妊娠自三月成胎之后。兩足自腳面漸腫至腿膝以下。行步艱辛。以至喘悶。飲食不美。似水氣狀。至于腳指間有黃水出者。謂之子氣。直至分娩方消。此由婦人素有風氣。或衡任經(jīng)有血風。未可妄投湯藥亦恐大段者。慮將產(chǎn)之際費力。有不測之憂。故不可不治于未產(chǎn)之前也。脾合土候肌肉。土氣和平。則能制水。水自傳化。無有停積。若妊娠脾胃氣虛。經(jīng)血壅閉。則水飲不化。濕氣淫溢。外攻形體。內(nèi)注胞胎。懷妊之始腫滿?；虮貍狻Ｈ缗R月而腳微腫者。利其小便。則病可愈。

方

木通湯

（出圣惠方）

治妊娠身體浮腫。心腹脹滿。小便不通。

木通（銼）香薷桑根白皮（銼各一兩）木香訶黎勒皮黃芩（各三兩）枳殼（去瓤麩炒）檳榔（各半兩）紫蘇莖葉（半兩）上粗搗篩。每服四錢。水一盞。入生姜半分。

拍碎。煎至六分去滓。溫服。食前。日再。

當歸飲

（出大全良方）

治胎前諸疾。或因怒中氣充子臟。或充脬脈。腹急肚

脹

。腰腹時痛。不思飲食。四肢浮腫。氣急時喘。大便忽難。小便忽澀。玉門忽腫。

當歸（一兩）赤茯苓枳殼白芍藥川芎（各二兩）川白姜（炮）木香（煨）粉草（各半兩）上咀。每服三大錢。水一盞半。生姜三片。煎至八分去滓。無時溫服。如稟受氣弱

八正散

（出危氏方）

治妊娠心氣壅胎氣。八個月散墜。手足浮腫急痛。不

安。

難產(chǎn)。

瞿麥（銼）木通（銼去皮節(jié)）滑石大黃（銼面裹煨切焙）車前子蓄（一名地扁竹）山

勝金散

（出濟生方）

小腹虛脹者何。蓋因食硬物傷胎。胎既受病。傳于脾

胃。

氣虛。冷逼小腹。狀若奔豚?；蜓卮蟊忝貪擅{虛鳴。宜服勝金散。溫中下氣。疾

即安矣。

吳茱萸（去枝梗酒浸炒）陳皮（去白）干生姜干姜（炮）川芎（各一錢半）濃樸（去皮姜炒）縮砂仁（炒）甘草（炙各三錢）上為細末。每服二錢。鹽湯調(diào)服。不拘時候。一方有木香。無縮砂仁。

桑白皮湯

（出圣惠方）

治妊娠四肢腫滿。小便不利。喘促。

桑根白皮（銼一兩）枳殼（去瓤麩炒）商陸（各半兩）澤瀉（三分）冬葵根赤茯苓（去黑皮）木通（銼各一兩）上粗搗篩。每服四錢匕。以水一盞半。入生姜半分。拍碎。

煎至八

鯉魚湯

（出大全良方）

治妊娠腹大。胎間有水氣。腳腫。通身腫滿。胸肚不

分

。

鯉魚一頭（二斤）生姜（五兩）白術(shù)（五兩）芍藥當歸（各三兩）茯苓（四兩）上咀。以水一斗二升。先煮魚熟。澄清取八升。內(nèi)藥煎取三升。分五服。忌桃、李、雀肉、酢物等。一方用陳皮少許。同煎。昔有妊婦腹脹。小便不利。吐逆。諸醫(yī)雜進溫脾胃、寬氣、去脹等劑。服之反致藥物不納。轉(zhuǎn)加脹滿湊心。驗之。胎死腹中。又服諸下胎藥。不能通解。

舉家憂惶。因得鯉魚湯。論曰腳腫俗呼為皺腳。亦有通身腫滿。心胸急脹。名曰胎水證。遂去婦心前衣服。視之。胸肚不分。急以鯉魚湯三五服。大小便皆下惡水。腫消脹去。方得分娩死胎?？芍^更生之人矣。此證蓋緣懷身腹大。娠婦不自知覺。人人皆以謂身娠如此。終不以為胎水病。醫(yī)人何以得知。故書此諭病家自當覺察也。

防己湯

（出圣惠方）

治妊娠通身浮腫。喘息促。小便澀。

防己大腹皮（銼各三分）桑根白皮（銼）紫蘇莖葉赤茯苓（去黑皮各一兩）木香（一分）上粗搗篩。每服四錢。水一盞。入生姜半分。拍碎。煎至六分去滓。食前溫服。

一方無大腹皮。

赤茯苓湯

（出圣惠方）

治妊娠身體浮腫。心腹急滿。小便赤澀及水腫。

赤茯苓（去黑皮一兩）白術(shù)旋復花（各半兩）木通（銼）杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒）黃芩（各三分）上粗搗。每服三錢匕。水一盞。入生姜一分。拍碎。煎至六分去滓。食前溫服。一方無木通。用防己二兩。不用姜煎。

茯苓丸

（出圣惠方）

治妊娠身體腫。有水氣。心腹脹滿。小便澀。喘息促。

赤茯苓（去黑皮一兩）郁李仁（湯浸去皮研半兩）檳榔（銼半兩）葶藶子（炒令黃研三分）枳殼（去瓤麩炒半兩）白術(shù)（炒三分）上搗羅。四味為末。入二味同研令細。煉蜜丸如梧桐子大。每服二十丸。煎桑白皮湯下。一方加桑白皮。名檳榔丸粥飲下。

天仙藤散

（出十便良方）

治妊婦足腫。似水氣狀。

天仙藤（洗略炒）香附子（炒）陳皮甘草烏藥（不須要天臺者但得軟白香而辣者良）上等分。凈杵為細末。每服三錢。水一盞。姜三片。木瓜三片。紫蘇三葉。同煎至七分。放溫。澄清。空心食前服。日三服。小便利。氣脈通。體輕。腫漸消。更不須多服。

療妊娠身腫有水氣。心腹脹滿。小便少。

（出大全良方）茯苓（四兩）杏仁檳榔（各三兩）旋復花郁李仁（各一兩）上為粗末。以水六升。煮取三升去滓。分溫三服。小便通即止。

葶藶散

（出大全良方）

療妊娠遍身洪腫。

葶藶子（十分）白術(shù)（二十分）茯苓（二兩）桑白皮（二兩）郁李仁（八分）上為粗末。以水六升煮取二升。分溫三服。小便利即瘥。

又方

（出大全良方）

妊娠煩渴引飲。致腹脹身腫。不能食。

澤瀉葶藶（各三兩）茯苓枳殼上細切。以水六升煮取二升。分溫二服。小便利即瘥。

澤瀉湯

（出大全良方）

治妊娠經(jīng)氣壅滯。身體浮腫。喘促。大便難。小便

澀。

澤瀉桑根白皮（銼）木通枳殼（去瓤麩炒）赤茯苓（去黑皮）檳榔（銼各一兩）上粗搗篩。每服四錢匕。水一盞半。入生姜半分。拍碎。煎至八分去滓。食前溫服。利為度。

日再服。

腎著湯

（出三因方）

治妊娠腰腳腫痛。

茯苓白術(shù)（各四兩）干姜甘草（各二兩）杏仁（三兩）上咀。每服四錢。

水一盞半。煎至七分。食前服。

五皮散

（出大全良方）

治胎水。亦治尋常脾虛腫滿。

大腹皮桑白皮生姜皮茯苓皮橘皮（各等分）上咀。每服半兩。水二盞濃磨木香一呷。同煎至八分去滓?？招臏胤?。亦治男子脾虛腫滿。一方無桑白皮。有白術(shù)倍之。名白術(shù)散。

治妊娠體腫。有水氣。心腹急滿。

（出千金方）茯苓白術(shù)（各四兩一方無白術(shù)）黃芩杏仁（各三兩）旋復花（二兩）上咀。

以水六升。煮取二升半。分三服。忌桃、李、雀肉、物。

寄生飲治妊娠遍身虛腫。

桑寄生（一兩）桑根白皮（銼炒三分）木香（半兩）大腹皮（二分半）紫蘇莖葉（一兩）上細銼如麻豆大。拌勻。每服三錢匕。水一盞。煎至七分去滓。溫服。

桑白皮飲

（出圣惠方）

治妊娠四肢腫。皮肉拘急。小便不利。

桑根白皮（銼炒一兩）商陸根（一兩半）赤小豆（三合）羌活（去蘆頭半兩）上咀。

如小豆大。拌勻。用水五盞入生姜七片。同煮。候豆熟。濾去滓。渴即飲汁。并食豆。小便利瘥。一方無生姜。名商陸湯。

豬苓散

（出圣惠方）

治妊娠身體浮腫。腹脹。小便不利。微渴。引飲。氣

急。

豬苓（二兩去黑皮）紫蘇莖葉木通（銼各一兩）上搗細羅為散。每于食前以溫水調(diào)下二錢。

葵子散

（出圣惠方）

治妊娠身體浮腫。小便不利。灑淅惡寒。

葵子赤茯苓漢防己（各二兩）上搗細羅為散。每于食前以粥飲調(diào)下一錢。

商陸赤小豆湯

（一名赤小豆湯出危氏方）

治妊娠手足腫滿。攣急。

赤小豆商陸（各等分）上咀。每服一兩。用水一碗煎至七分。澄清汁服。一方有澤瀉。一方無澤瀉有桑白皮。

治妊娠從腳上至腹腫。小便不利。微渴引飲。

（出鮑氏方）取豬苓五兩。為末。以熟水服方寸匕。日三服。

燒秤錘方

（出肘后方）

治妊娠脹滿。及妊娠卒下血。

治妊娠毒腫方

（出千金方）用蕪菁根凈洗去皮。搗酢如薄泥。勿令有汁。用猛火煮二三沸。適性。敷腫。以帛急裹之。日再易。寒時溫覆。無根時用子。若腫在咽中。取汁含咽之。

又方

（出千金方）用燒犍牛屎。酢和敷之。干則易。亦可服方寸匕。日三。

治妊婦兩腳浮腫。名曰脆腳。因脾衰不能制水。血化為水所致。

用生料平胃散每服三錢。姜煎服末。蘇湯調(diào)服亦可。

治婦人身腫九月而喑。啞不能言者。

用玉燭散二兩。凈水半碗煎至七分去滓。入蜜放溫。時時呷之。