◎ 眼巴巴 yǎnbābā
(1) [(expecting)eagerly;anxiously]∶形容急切地盼望
大家眼巴巴地盼著他回來
(2) [helplessly(watching sth.unpleasant happen)]∶形容急切地看著不如意的事情發(fā)生而無可奈何
眼巴巴看著這伙歹徒?jīng)_出大門

1.（急切地盼望） look on with eager eyes; (expecting) eagerly; anxiously

(1).形容急切盼望。 元 無名氏 《飛刀對(duì)箭》第一折：“每日家苦淹淹守定這座 大黃莊 ，空著我便眼巴巴盼不到 長(zhǎng)安 道。” 明 《殺狗記·親弟移尸》：“許多時(shí)緣何未歸，眼巴巴倚著門閭。”《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第十九回：“正欽差亦在那里，眼巴巴的望信哩?！?茅盾 《報(bào)施》三：“家里人眼巴巴望他帶回大把的錢?！?br>(2).形容眼看著不如意的事發(fā)生而無可奈何?！段饔斡洝返诙兀骸澳?大圣 保著 唐僧 ，立於左右，眼巴巴的望著他兩個(gè)在水上爭(zhēng)持，只是他不好動(dòng)手?！薄墩f唐》第二一回：“ 王小二 目定口呆，眼巴巴看他把三十枝毛竹拖去了，又不敢上前扯住他，只得忍耐。” 鄒韜奮 《歐戰(zhàn)爆發(fā)與遠(yuǎn)東的關(guān)系》：“ 張伯倫 如從大夢(mèng)中驚醒，眼巴巴地望著一手培植起來的 希特勒 不向東進(jìn)，卻西向和自己爭(zhēng)奪殖民地，打到自己頭上來了！”