活現(xiàn)
huó xiàn
  • 拼 音:huó xiàn
  • 注 音:ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))逼真地顯現(xiàn)。
    [構(gòu)成]
    偏正式:活〔現(xiàn)
    [例句]
    狐貍在老虎后面神氣活現(xiàn)。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.appear vividly; come alive

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 活現(xiàn) huóxiàn
    (1) [appear vividly]∶活生生地顯現(xiàn)
    神氣活現(xiàn)
    (2) [lose face obviously]∶明顯地丟人現(xiàn)眼
    張口就罵人,簡(jiǎn)直活現(xiàn)
    活生生地出現(xiàn);逼真地顯現(xiàn)。 元 楊梓 《霍光鬼諫》第二折:“夢(mèng)中兒子眼前活現(xiàn)?!?清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·彈詞》:“聽這老翁説的 楊娘娘 標(biāo)致,恁般活現(xiàn),倒像是親眼見的,敢則謊也。” 孫犁 《澹定集·燼餘書札--致冉淮舟信》:“書里有一張他和 托爾斯泰 的合影,照得真好,兩個(gè)作家的性格活現(xiàn)紙上。”