◎ 乖離 guāilí
[deviate] 抵觸;背離

(1).背離?！盾髯印ぬ煺摗罚骸案缸酉嘁?，上下乖離，寇難并至?！薄逗鬂h書(shū)·馮異傳》：“今 長(zhǎng)安 壞亂， 赤眉 臨郊，王侯搆難，大臣乖離，綱紀(jì)已絶?！薄斗ㄔ分榱帧肪砭牌撸骸捌迌航悄?，兄弟鬩墻，眷屬乖離，親朋隔絶。” 魯迅 《準(zhǔn)風(fēng)月談·聰明之道》：“雖屬骨肉至親，乖離沖突，背道而馳。”
(2).離別；分離。 晉 孫楚 《征西官屬送于陟陽(yáng)候作詩(shī)》：“乖離即長(zhǎng)衢，惆悵盈懷抱。” 宋 歐陽(yáng)修 《哭曼卿》詩(shī)：“乖離四五載，人事忽焉殊?！?明 陸采 《明珠記·授計(jì)》：“小生伉儷乖離，此生無(wú)復(fù)相見(jiàn)之理?！?郭沫若 《＜戲的念詞與詩(shī)的朗誦＞序》：“因文字的造型性，于是文學(xué)便自起分化，甚至生出文與語(yǔ)之乖離?！?/p>