● 採 cǎi ?ㄘㄞˇ ◎ 同“采1”。

● 材 cái ? ㄘㄞˊ ◎ 木料，泛指一切原料或資料：材料。教（jiào ）材。素材。題材。就地取材。 ◎ 能力，資質：材干（gàn ）。大材小用。因材施教（jiào）。 ◎ 棺木：壽材。英文翻譯◎ 材 material　　　timber

● 棌 cǎi ? ㄘㄞˇ ◎ 櫟樹。

● 猜 cāi ? ㄘㄞˉ ◎ 推測，推想：猜測。猜斷。猜透。猜中（zhònɡ）。猜想。猜度（duó）。 ◎ 疑心，嫌疑：猜疑。猜忌。猜嫌。猜拳（飲酒時助興的游戲。亦稱“劃拳”）。英文翻譯◎ 猜 guess　　　suspect

● 睬 cǎi ? ㄘㄞˇ ◎ 理會，答理：理睬。睬也不睬。英文翻譯◎ 睬 pay attention to　　　take notice of

● 綵 cǎi ? ㄘㄞˇ ◎ 同“彩”。

● 縩 cài ? ㄘㄞˋ ◎ 古代的一種絲。

● 纔 cái ? ㄘㄞˊ ◎ 見“才”。

● 菜 cài ? ㄘㄞˋ ◎ 供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。 ◎ 主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜譜。名菜。英文翻譯◎ 菜 dish　　　course　　　food　　　vegetable　　　greens

● 裁 cái ? ㄘㄞˊ ◎ 用剪子剪布或用刀子割紙：裁剪。裁縫。裁衣。對裁。 ◎ 減除，去掉一部分：裁減。裁軍。裁員。 ◎ 決定，判斷：裁判。裁奪（考慮決定）。裁決。裁度（duó）。裁斷。 ◎ 安排取舍：體裁。別裁。獨出心裁。 ◎ 節(jié)制，抑止：制裁。獨裁。 ◎ 殺：自裁。 ◎ 古同“才”，僅，方。英文翻譯◎ 裁 cut into parts　　　dismiss　　　judge　　　reduce