● 諒 （諒） liàng ?ㄌㄧㄤˋ ◎ 寬恕：諒解（jiě）。諒察。體諒。見諒。原諒。 ◎ 信實：諒直（誠信正直）。 ◎ 推想：諒必。諒已上車。 ◎ 固執(zhí)，堅持成見。

英文翻譯

◎ 諒 forgive　　　understand

詳細字義◎ 諒 諒 liàng? 〈形〉 (1) (形聲。從言,京聲。本義:誠實;信實) (2) 同本義 [honest] 諒,信也?！墩f文》 眾信曰諒。——《方言一》 請肆簡諒。——《禮記·內則》 友直友諒。——《論語》 易直子諒之心?！抖Y記·祭義》 私直憐兮何極,心怦怦兮諒直?！冻o·九辯》 (3) 又如:諒直(誠信正直) ;諒士(誠信之士);諒節(jié)(高尚的節(jié)操);諒實(真誠) (4) 固執(zhí),堅持己見 [stubborn] 君子貞而不諒?！墩撜Z·衛(wèi)靈公》詞性變化 ◎ 諒 諒 liàng? 〈動〉 (1) 諒解 [understand] 母也天只,不諒人只?！对姟む{風·柏舟》 未必諒某此心也?！獨W陽修《與刁景純學士書》 (2) 又如:本著互諒互讓的精神;諒情(體諒實情) (3) 寬恕或容忍 [forgive;excuse] 諒其至冤?！啤?李朝威《柳毅傳》 (4) 又如:諒宥(原諒);尚希見諒 (5) 料想,認為 [presume;expect] 自諒前事年遠,無人推剝?！毒┍就ㄋ仔≌f·馮玉梅慶團圓》 (6) 又如:諒不見怪;諒必如此;諒來(想來;料想);諒他也不會這樣做

[①]［liàng］［《廣韻》力讓切，去漾，來。］“諒1”的繁體字。(1)誠信；誠實。(2)相信；信任。(3)固執(zhí)。(4)確實；委實。(5)料想。(6)體諒；體察。(7)用同“諒節(jié)”。(8)姓。漢有諒輔。見《後漢書》本傳。[②]［liáng］［《集韻》呂張切，平陽，來。］“諒2”的繁體字。(1)通“良”?！抖Y記·樂記》：“致樂以治心，則易、直、子、諒之心，油然生矣。”孫希旦集解：“朱子云：'子、諒'，當從《韓詩外傳》作'慈、良'?！币徽f諒字仍用本義，義為誠信?？追f達疏：“則和易、正直、子愛、誠信之心油油然從內而生矣?！?2)古州名。唐置。

音韻參考

[平水韻]：去聲二十三漾[粵　語]：loeng6[閩南語]：liang7,liong7