● 囂 （囂） xiāo ?ㄒㄧㄠˉ ◎ 喧嘩：叫囂。喧囂。囂囂（喧嘩聲）。囂張（放肆；跋扈）。囂謗（為眾人所謗議）。囂風(fēng)。囂然。囂塵。甚囂塵上。

英文翻譯

◎ 囂 clamour　　　hubbub

詳細(xì)字義◎ 囂 囂 áo詞性變化 ◎ 囂 嚻 xiāo? 〈形〉 (1) 輕浮;輕薄 [blatant] 形色囂然,自矜得遇滋甚。——《三國志》 (2) 又如:囂幸(輕怠);囂了頭(薄了面子;擱不住臉) (3) 饑餓 [hungry] 農(nóng)業(yè)有廢,百姓囂然?！度龂尽? (4) 又如:囂然(饑餓的樣子) (5) 囂張;強悍 [arrogant] 秦惡其囂而坑儒,師吏以重抑之。——《宋訟》 (6) 又如:囂然(神態(tài)輕狂、高傲的樣子);囂威(指母親對子女兇悍暴虐的態(tài)度) (7) 悠閑自得 [leisurely and carefree] 囂然而樂世?！赌宪幱洝? (8) 又如:囂人(閑人);囂囂(自得無欲的樣子) (9) 另見 áo

[①]［xiāo］［《集韻》虛嬌切，平宵，曉。］亦作“嚻1”。“囂1”的繁體字。(1)喧嘩。(2)囂張；強悍。(3)夸耀。(4)輕浮；輕薄。(5)閑適貌；自得貌。參見“囂然”、“囂囂”。(6)得意貌。參見“囂然”。(7)虛空貌。參見“囂囂”。(8)方言。猶薄。(9)通“枵”。饑餓。參見“囂然”。[②]［áo］［《集韻》牛刀切，平，疑。］亦作“嚻2”?！皣?”的繁體字。(1)傲慢貌。參見“囂2囂”。(2)憂愁貌；怨愁貌；怨恨貌。參見“囂2然”、“囂2囂”。(3)讒毀貌。參見“囂2囂”。(4)山凹之地。(5)古地名。(6)水名。(7)鳥名。(8)獸名，猴屬。

音韻參考

[上古音]：宵部曉母,xi?[平水韻]：下平二蕭·下平四豪[國　語]：xiāo,áo[粵　語]：hiu1[閩南語]：go5,hau1