● 慶 （慶） qìng ?ㄑㄧㄥˋ ◎ 祝賀：慶賀。慶祝。慶幸。慶典。慶功。 ◎ 可祝賀的事：國慶。大慶。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 慶 celebrate　　　celebration

詳細字義◎ 慶 慶 qìng? 〈動〉 (1) (會意。甲骨文字形,左邊是個“文”字,中間有個心,表示心情誠懇;右邊是一張鹿皮。合起來表示帶著鹿皮,真誠地對人慶賀。小篆字形上面是鹿字省略一部分;中間是“心”字,表心意;下邊是“攵”( suī腳),表示“往”。意思跟甲骨文相同。本義:祝賀;慶賀) (2) 同本義 [celebrate;congratulate] 慶,行賀人也?！Y以鹿皮為摯,故從鹿省。——《說文》。段注:“謂心所喜而行也?！? 慶,賀也?！稄V雅·釋言》 慶子家駒?！豆騻鳌ふ压迥辍? 故慶其喜?！秶Z·魯語》 是以有慶矣。——《詩·小雅·裳者華》 蜀遣衛(wèi)尉 陳震慶 權踐位?！度龂尽侵鱾鳌? 蘇秦見 齊王,再拜,俯而慶,仰而吊?！妒酚洝ぬK秦列傳》 (3) 又如:慶忭(歡慶鼓掌);慶壽(祝賀生日);慶問(慶賀問候);慶官酒(慶祝升官的酒宴);慶成宴(慶賀祭祀典禮圓滿成功的宴會);慶松(慶賀) (4) 賞賜 [award] 農(nóng)夫之慶?！对姟ば⊙拧じμ铩? (5) 又如:慶賞(行賞獎勵)詞性變化 ◎ 慶 慶 qìng? 〈名〉 (1) 喜;福慶,吉慶 [occasion of celebration] 孝孫有慶?！对姟ば⊙拧こ摹? 一人有慶,兆民賴之?！稌涡獭? (2) 又如:壽慶;校慶;國慶;慶色(喜色);慶會(喜慶宴會);慶門(福慶之家);慶殃(福慶與禍殃) (3) 福澤。有幸的事 [blessing] 有慶未嘗不怡?！秶Z·周語》。注:“福也?！? (4) 如:余慶;慶云(慶煙。祥瑞的云氣);慶霄(吉祥的云氣);慶靈(景云與靈芝);慶緒(福善的事業(yè));慶延(福澤綿延);慶祉(福澤);慶室(吉宅) (5) 通“卿”。卿士,大臣掌事者 [a minister or a high official in ancient times] 作率慶士,躬恤衛(wèi)國?！抖Y記·祭統(tǒng)》 (6) 姓

[①]［qìng］［《廣韻》丘敬切，去映，溪。］“慶1”的繁體字。(1)祝賀；慶賀。(2)引申為慶幸。(3)善，善事。(4)賞賜，褒美。(5)引申為恩遇。(6)福澤。(7)引申為祥瑞。(8)姓。春秋齊有慶封。見《左傳·襄公二十八年》。[②]［qiāng］［《集韻》墟羊切，平陽，溪。］發(fā)語詞。[③]［qīng］［《集韻》丘京切，平庚，溪。］通“卿1”。

音韻參考

[上古音]：陽部溪母,khyang[平水韻]：下平七陽·去聲二十四敬[國　語]：qìng[粵　語]：hing3[閩南語]：kheng3