● 彷 páng ? ㄆㄤˊ ◎ 〔彷徨〕猶疑不決，不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。

詳細字義◎ 彷 fǎng? 〈動〉 (1) 相當 [match] 夫人太慮過,小生空妄想,郎才女貌合相彷?！段鲙洝? 關將軍美形狀, 張將軍猛勢狀,再何勢得相彷。—— 元· 關漢卿《西蜀夢》 (2) 見“彷彿” (3) 另見 páng?基本詞義◎ 彷 徬 páng? 〈動〉 (1) (形聲。從彳( chì),方聲。彳,小步走。《玉篇》:“彷,彷徨也?！彪p音詞“彷徨”又寫作“方皇”、“仿偟”、“旁皇”,意為游移不定、盤旋?！搬荨庇謽嫵伞搬葆唷?。本義:徘徊、游蕩) (2) 同本義 [wander] 惟彷徨瞻顧,尋所逐者?！读凝S志異·促織》 (3) 又如:彷洋(俳徊,遨游) (4) 芒然失據(jù)的樣子 [hesitate] 行人駐足聽,寡婦起彷徨?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 芒然彷徨乎塵垢之外,逍遙乎無為之業(yè)。——《莊子·大宗師》 (5) 另見 fǎng?

[①]［páng］［《廣韻》步光切，平唐，並。］見“彷徨”、“彷徉”。[②]［fǎng］［《廣韻》妃兩切，上養(yǎng)，敷。］(1)相對；相當。(2)見“彷2彿”。

音韻參考

[廣　韻]：步光切,下平11唐,páng,宕開一平唐並[平水韻]：下平七陽·去聲二十三漾[國　語]：páng,fǎng[粵　語]：fong2pong4[閩南語]：hong2