● 哨 shào ? ㄕㄠˋ ◎ 巡邏，警戒防守的崗位：哨兵。哨卡（qiǎ ㄑㄧㄚˇ）。哨所。崗哨。放哨。 ◎ 古代軍隊(duì)的編制單位，歷代標(biāo)準(zhǔn)不一。 ◎ 一種小笛：哨子。 ◎ 用口吹出的高尖音：口哨兒。 ◎ 鳥叫。

英文翻譯

◎ 哨 chirp　　　sentry post　　　whistle

詳細(xì)字義◎ 哨 shào? 〈形〉 (1) (形聲。從口,肖聲。本義:口小不能容的,一說口歪不正的) (2) 同本義 [of mouth wry] 哨,不容也。——《說文》 哨,口不容也?！俄崟芬墩f文》 某有枉矢哨壺。——禮記·投壺》 (3) 又如:哨壺(口不正的壺) (4) 細(xì)狹尖銳 [slender] 哨,小也。——《后漢書·馬融傳》注 大匈哨后?！R融《廣成頌》 (5) 又如:哨棒(行路防身的長木棍);哨腿(長腿。指高個子)詞性變化 ◎ 哨 shào? 〈動〉 (1) 巡邏 [patrol] 質(zhì)明,避哨竹林中?！?指南錄 后序》 (2) 又如:哨口(巡邏了望的關(guān)卡、崗哨);哨船(在江中巡邏警戒的小兵船);哨騎(巡邏騎的馬) (3) 偵察 [reconnaitre] 男親哨見,當(dāng)?shù)啦o寨柵,軍皆屯于山上。——《三國演義》 (4) 又如:哨路(探路);哨見(探見);哨軍(偵察巡邏的士兵) (5) 設(shè)崗放哨 [sentry]。如:哨線(警戒線) (6) 撮口或用哨子發(fā)出響聲 [whistle] 張順略哨一聲,只見江上漁船撐擾來到岸邊?！?施耐庵《水滸傳》 (7) 又如:哨聚(召集,聚集) (8) 吹;噴 [blow] 陰風(fēng)颯颯,是神兵口內(nèi)哨來煙;黑霧漫漫,是鬼祟暗中噴出氣?！段饔斡洝? (9) 叫;鳥叫 [chirp] 行者又嚎, 沙彌又哨,你須不奪人之好?！?元· 王實(shí)甫《西廂記》 (10) 逗弄;哄弄 [tease]。如:哨哄(逗弄) ◎ 哨 shào? 〈名〉 (1) 崗哨,站崗放哨的地方 [lookout post]。如:哨卡;哨位;哨所;哨崗;哨官(管理一哨的武官);哨樓 (2) 一隊(duì)人馬。古代軍事術(shù)語。泛稱戰(zhàn)陣的兩翼或軍隊(duì)的一支、一隊(duì) [detachment] 宋江傳令 李俊等領(lǐng)水兵六百,分為兩哨?！?施耐庵《水滸傳》 (3) 古代軍隊(duì)編制單位 [shao,an ancient army unit]。明永樂時(shí)分步騎軍為中軍、左右掖、左右哨,合為五軍。清咸豐后立勇營,其制以百人為哨,三哨為一旗,五哨為一營 而營、哨各官,亦多屬舊人。——梁啟超《譚嗣同傳》 (4) 哨兵 [sentinel] 質(zhì)明,避哨竹林中,邏者數(shù)十騎,幾無所逃死。——宋· 文天祥《指南錄·后序》 (5) 圍場;獵場區(qū) [runway]。如:哨鹿(打獵時(shí)吹哨以引鹿,因多在圍場吹哨,故后亦稱圍場為哨鹿) (6) 哨子 [whistle]。如:吹哨兒

[①]［shào］［《集韻》所教切，去效，生。］(1)細(xì)長。(2)巡邏；偵察。(3)古代軍事術(shù)語。泛稱戰(zhàn)陣的兩翼或軍隊(duì)的一支、一隊(duì)。(4)古代軍隊(duì)編制單位。明永樂時(shí)分步騎軍為中軍、左右掖、左右哨，合為五軍。清咸豐后立勇營，其制以百人為哨，三哨為一旗，五哨為一營。(5)崗哨。(6)謂設(shè)崗哨看守。(7)圍場；獵區(qū)。(8)用竹、木、陶土、金屬或塑料等制成的能吹響的器物。(9)唐宋時(shí)曲調(diào)名。宋沈括《夢溪筆談·樂律一》：“所謂《大遍》者，有序、引、歌……嗺、哨、催、攧、袞、破、行、中腔、踏歌之類，凡數(shù)十解，每解有數(shù)疊者?！卑?，后詞曲牌有《哨遍》，本此。(10)撮口或用哨子吹出響聲。(11)吹；噴。(12)叫；鳥叫。(13)流氓、騙子。(14)逗弄；哄弄。(15)同“潲”。雨點(diǎn)因風(fēng)而斜落。(16)抽打。(17)通“悄”。憂傷。[②]［xiāo］瑣碎。[③]［xiào］同“嘯1”。[④]［sāo］［《集韻》蘇遭切，平，心。］口作聲以嗾使狗。[⑤]［qiào］［《廣韻》七肖切，去笑，清。］［《廣韻》相邀切，平宵，心。］不正。參見“哨5壺”。

音韻參考

[廣　韻]：相邀切,下平4宵,xiāo,效開三平宵A心[平水韻]：下平二蕭·去聲十八嘯[國　語]：shào[粵　語]：saau3[閩南語]：sau3