● 僭 jiàn ?ㄐㄧㄢˋ ◎ 超越本分，古代指地位在下的冒用在上的名義或禮儀、器物：僭越。僭妄。僭偽（封建王朝稱割據(jù)對立的王朝）。僭盜。

英文翻譯

◎ 僭 overstep one's authority

詳細(xì)字義◎ 僭 jiàn? 〈形〉 (1) 虛偽 [sham;hypocritical] 僭而無征。——《左傳·昭公八年》 覆為我僭?！对姟ご笱拧ひ帧? (2) 又如:僭亂(虛妄淆亂);僭詞(虛妄之辭) (3) 過分 [undue] 不僭不濫,不敢怠遑?！对姟ど添灐ひ笪洹? (4) 又如:僭溢(過分);僭奢(過分奢侈) (5) 差失,罪過;亂 [fault;crime;in disorder] 不僭不賊?！对姟ご笱拧ひ帧? (6) 表示自謙 [modest]。如:僭先(越禮先。謙詞);僭忝(謂越分愧居上位。用為謙詞);僭易(冒昧、輕慢。謙詞);僭談(謙詞。所說的超越本分)詞性變化 ◎ 僭 jiàn? 〈動〉 (1) 超越身分,冒用在上者的職權(quán)、名義行事 [exceed one’s responsibility of office] 諸侯僭于天子。——《公羊傳·昭公二十五年》 庶位逾節(jié)茲謂僭?！稘h書·五行志》 (2) 又如:僭越(超出本分行事);僭擬(超越本分,自比于居上位者);僭居(超越身分而竊居);僭位(越分竊據(jù)上位)

[①]［jiàn］［《廣韻》子念切，去，精。］亦作“僣1”?！疤?”的今字。“譖2”的被通假字。(1)超越本分，冒用在上者的職權(quán)、名義行事。(2)用為謙詞。(3)僭據(jù)；僭占。(4)差失。(5)虛偽。(6)猶言過分。(7)奢侈。

音韻參考

[上古音]：侵部精母,tz?m[廣　韻]：子念切,去56??,jiàn,咸開四去添精[平水韻]：去聲二十九艷[國　語]：jiàn[粵　語]：cim3cim5zim3[閩南語]：chhiam3