● 懦 nuò ?ㄋㄨㄛˋ ◎ 軟弱無(wú)能：懦夫。懦弱。怯懦。

英文翻譯

◎ 懦 cowardly　　　weak

詳細(xì)字義◎ 懦 nuò? 〈形〉 (1) (形聲。從心,需聲。本義:膽小,含有軟弱之意;弱) (2) 同本義 [cowardly] 懦,駑弱者也。——《說(shuō)文》 少懦于諸侯。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》 而性懦愚,沉于國(guó)家大事,開罪于先生?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》 宮之奇之為人也,懦而不能強(qiáng)諫。——《左傳·僖公二年》 眾皆笑其懦,不青堅(jiān)守?！度龂?guó)演義》 懦者必怒?！啤?韓愈《原毀》 (3) 又 懦者必悅。 (4) 又如:懦小(懦弱膽小);懦弛(軟弱懈怠);懦退(軟弱畏縮);懦恧(軟弱);懦軟(軟弱);懦庸(軟弱庸陋);懦謹(jǐn)(膽小謹(jǐn)慎);懦善(軟弱善良);懦衿(文弱書生) (5) 柔軟 [soft]。如:懦毛;懦響(懦靡之音);懦靡(柔順);懦薄(才能薄弱);懦脆(脆弱) (6) 幼小 [immature] 還是我年懦,容得你?！段饔斡洝?b>詞性變化 ◎ 懦 nuò? 〈名〉 懦夫,軟弱無(wú)能的人 [coward] 聲節(jié)哀有余,夫何激衰懦。——唐· 杜甫《舟中苦熱遣懷》

[①]［nuò］［《廣韻》人朱切，平虞，日。］［《集韻》奴臥切，去過(guò)，泥。］亦作“愞1”。亦作“懧1”。(1)畏怯軟弱。(2)懦夫。(3)柔軟。

音韻參考

[廣　韻]：人朱切,上平10虞,rú,遇合三平虞日[平水韻]：上平七虞·去聲二十一個(gè)[唐　音]：nuɑ?[國(guó)　語(yǔ)]：nuò[粵　語(yǔ)]：no6[閩南語(yǔ)]：loD2