《普濟方》 語聲不出（附論）

夫喉嚨者。為氣之道路。會厭者。是聲音之門戶。若風邪熱毒在于脾腑。則陰陽不和氣道痞

方

苦參丸

（出圣濟總錄）

治咽喉腫痛。語聲不出。痰唾稠濁。

苦參（一分）白礬（燒枯半兩）山梔子仁（一兩）木通（銼）防風（去叉）杏仁（湯浸去皮實（炒）后含化咽津。

通聲膏

五味子款冬花通草（各三兩）人參細辛青竹皮桂心菖蒲（各二兩）杏仁姜汁三上三下。

去

治肺脾氣滯。風冷所傷。咽喉腫痛。語聲不出。宜服此方。

（出圣惠方）桂心（一兩）木通（一兩銼）防風（一兩去蘆頭）射干（一兩）附子（一兩炮裂去皮臍）桔兩湯浸去皮溫服。

生姜膏

（一名母姜酒）

治咽喉腫痛。聲嘶不出。蓋咽門者。肝膽之候。若臟熱

咽門母姜（汁一升）牛髓（三兩）麻油（二兩）芎（二兩）獨活（一兩半）秦椒（一兩去目及煎至相淹濡

黃芩湯治風熱客于肺經。上搏咽喉。氣壅腫痛。語聲不出。

黃芩（去黑心一兩半）枳殼（去瓤麩炒一兩半）升麻（一兩）木通（銼一兩）芍藥柴胡（粗搗篩

杏仁煎治暴嗽失音不語。

杏仁（去皮尖研三兩）桑白皮生姜（取汁）蜜砂糖（各一兩半）木通貝母（各一兩三以水

小續(xù)命湯治猝然咽閉。不能語言。

防己麻黃人參肉桂黃芩甘草（炙）白芍藥杏仁川芎（各一兩）附子（半兩）溫服。

又方

（出圣惠方）丹參（一方朱砂）升麻雄黃（細研）杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）鬼臼甘草（炙微一丸。

加至

治咽喉腫痛。脾肺壅毒。語聲不出。宜服此方。

（出圣惠方）木通（一兩銼）杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）菖蒲（三分）川升麻（三分）羚羊角每服三錢。水

射干湯治風熱客搏于脾肺經。血脈壅遏喉門腫痛。語聲不出。

射干紫菀（去苗土）款冬花（各一兩半）麻黃（去根節(jié)二兩）細辛（去苗葉）五味子（炒煎至

發(fā)聲散

（出御藥院方）

治語聲不出。胸滿短氣。涎嗽喘悶。咽喉噎塞。

桑白皮升麻桔梗川芎（各一兩）甘草馬兜鈴羌活（各半兩）上為細末。

每服一錢

治咽喉腫痛。聲嘶不出。

（出圣惠方）生姜汁（二合）生地黃汁（三合）桂心（末半兩）杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃研如

治咽傷語聲不徹方。

酒酥（各一升）干姜（二兩半末）通草桂心石菖蒲（各二兩末）上合和。

服一匕。

日三次。

治語聲不出。

釅醋生姜汁自然銅蛇銜草木馬麻草上各等分為末。用蘆筒吹入喉內。立可。

菖蒲丸

（出圣惠方）

治咽喉腫痛。語聲不出。

菖蒲（二兩）孔公孽（細研一兩）木通（銼二兩）皂莢（一梃長一尺者去黑皮涂酥炙令黑黃去子）上為末。煉蜜和丸如梧桐子大。每服二十丸至三十丸。煎鬼箭羽湯下。不計時候

荊芥湯

（又名三神湯出三因方）

治風熱肺壅。咽喉腫痛。語聲不出。如有物鯁

咽之則痛甚。

荊芥穗（半兩）甘草（炙一兩）桔梗（二兩）上為粗末。每服四錢。水一盞。姜三片。

煎至

治咽傷語聲不徹

（一名立效散出十便良方）酒酥（各一升）干姜（十兩末）上以酒一合。酥一匕。姜末二匕。相和服。日三。

食后服。亦治肺痛。

發(fā)聲散

（出御藥院方）

治咽喉語聲不出。

栝蔞皮（細銼慢火炒赤黃）白僵蠶（去頭微炒黃）甘草（銼炒黃色各等分）上為細末。

每服日

出聲散

（一名訶子湯出衛(wèi)生寶鑒方）

治肺虛失語。

訶子（四個生熟）甘草（二兩生熟一方半兩）桔梗（一兩）上為末。每以二錢。

用童子小便出

杏仁丸

（出圣惠方）

治啞塞咳嗽。及咽喉癢痛。失音不語。

桂心杏仁（十八銖湯浸去皮尖炒）上為末。蜜丸如杏仁大。新綿裹。時時含之。細細咽津

治喉痹腫盛。語聲不出方。

（出圣惠方）用馬藺根汁三合。入白蜜一合相和。慢火煎成膏。徐徐咽之。日可五七度。一方用子半升。

飲之

槐花方

（出危氏方）

治失音。

用槐花。新瓦上炒香熟。三更后。床上仰臥。隨意食之。亦治咯血。從彥文親服有效。

桂心散治失聲音。若陽證傷寒失音者。不可用。須察其證而用之。陰證傷寒方可

用。

用桂心搗碎。每服三錢。水二盞。煎至一盞。食后溫服。一方用末。舌下漸咽津。

白芨散治人無聲。

用豬肺一個。生姜數(shù)片。煮熟切作片子。白芨二十文。研為末。點盡。豬肺吃。

治風冷失聲。咽喉不利方。

用荷根二兩。研絞取汁。酒一大盞。相和令勻。不計時候。溫服半錢。

治猝失音方

用生大豆一升。青竹子四十九枝。長四寸。闊一分。和水熟煮。日夜二服。瘥。又每食后

橘皮湯治卒失聲。音不出方。

用橘皮五兩。水三升。煮取一升去滓。頓服。

治咽喉癢痛。失音不語。

治語聲不出如有鯁。

用荊芥湯加荊芥。

治猝暗風失音不語方。

用好生梨。搗汁一合。頓服即通。日再服。止。

治取好聲方

用杏仁一升。去皮尖。酥一兩。蜜少許。丸如梧桐子大?？招摹Ｃ诇率逋琛?/p>

增損如圣散治心肺風熱攻沖會厭。語聲不出。咽喉妨悶腫痛。并皆服之。

桔梗（二兩）甘草（微炒一兩半）防風（半兩）枳殼（湯浸去瓤二兩半）上為細末。每服三

治咽喉腫痛。語聲不出。

用豉半升。水二盞。煎去滓。分為二服。相繼稍熱服之。令有汗出。瘥。

大附方治腫痛全盛。語聲不出者。及喉痹毒瓦斯。咽門閉不能咽。

用大附子一枚。炮令裂。削去皮。切如豆。每含一塊咽汁。半食間即瘥。烏頭亦得。忌豬肉

通聲丸治寒邪客在肺經。咽嗌至塞。語聲不出?？人浴＜皯n思悸怒。氣道閉

澀。胸滿短石菖蒲肉桂杏仁干姜青橘皮（等分）甘草（半支）上為末。蜜丸。每一兩作十丸

玉粉丸治冬寒痰結。咽喉不和。語聲不出。

半夏（洗五錢）草烏頭（一字炒）桂（一字）上同為細末。生姜自然汁。浸餅為丸。

如雞如啞

甘桔湯治咽喉痛。

用桔梗一兩。甘草二兩。水煎。食后服。

治咽喉。如無熱咽痛。喉閉。

用辣桂、半夏、甘草等分。咀。水煎一半。候冷呷。緩服。

出聲音方

訶子（炮去核）木通（各一兩）甘草（半兩）上咀。用水三升。煎至升半。入生地黃汁一

治啞病。

以蜩蛻皮。研一錢匕。井花水服。

治猝啞。

取杏仁三分。去皮尖熬。別杵桂一分如泥。取李核大。綿裹含。細細咽之。日五夜三。

治喉痹猝不語。

煮豉汁一升服。覆取汗。亦可末桂。著舌下。漸咽。

治咽喉癢痛。失音不語。

杏仁（味甘苦冷有毒惡黃芩黃葛根畏草去皮尖炒）桂心（味甘辛大熱有小毒為末）上二次。