罷休
bà xiū
  • 拼 音:bà xiū
  • 注 音:ㄅㄚˋ ㄒㄧㄨ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))停止做某事,側(cè)重指堅(jiān)決停止不做:真相大白,只好~。
    [構(gòu)成]
    并列式:罷+休
    [例句]
    不達(dá)目的;決不罷休。(作謂語(yǔ))
    [同義]
    甘休

  • 近義詞

    放手、停止、放膽、放任、撒手、松手、放棄、甩手、結(jié)束、甘休

  • 反義詞

    開(kāi)始、不休、繼續(xù)

  • 英文翻譯

    1.give up; stop; let the matter drop

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 罷休 bàxiū
    (1) [stop]∶停止;了結(jié);作罷
    不達(dá)目的,決不罷休
    (2) [rest]∶休息
    收拾了罷休
    (1).休息?!妒酚洝O子吳起列傳》:“將軍罷休就舍,寡人不愿下觀?!?宋 蘇軾 《九日次韻王鞏》:“我醉欲眠君罷休,已教從事到 青州 。”《水滸傳》第二一回:“我猜著你兩口多時(shí)不見(jiàn),一定要早睡,收拾了罷休?!?br>(2).停止,不再進(jìn)行。 宋 范成大 《次韻宗偉閱番樂(lè)》:“罷休詩(shī)社工夫淡,洗凈書(shū)生氣味酸。” 清 蔣士銓 《臨川夢(mèng)·拒弋》:“蛛絲掣肘,龍門(mén)開(kāi)竇,咳,甚公車(chē)猶難罷休?!比纾翰煌瓿蛇@項(xiàng)任務(wù),我們絕不罷休。
    (3).表示不再計(jì)較、爭(zhēng)執(zhí)。《京本通俗小說(shuō)·錯(cuò)斬崔寧》:“你若不去,便是心虛,我們卻和你罷休不得!”《金瓶梅詞話》第四回:“早叫你早來(lái),晚叫你晚來(lái),我便罷休?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第三二回:“我聽(tīng)了,又告訴了 端甫 ,只得罷休?!?br>(4).辭去官職。 唐 柳宗元 《經(jīng)略副使馬君墓志》:“年七十,不肯仕。曰:‘吾為吏逾四十年,卒不見(jiàn)大者。今年至虛耗,終不能以筋力為人贏縮。’因罷休?!?/p>