推薦詞語(yǔ)
錯(cuò)愛(ài)
cuò ài
  • 拼 音:cuò ài
  • 注 音:ㄘㄨㄛˋ ㄞˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    （名）謙辭；表示感謝對(duì)方愛(ài)護(hù)。
    [構(gòu)成]
    偏正式：錯(cuò)〔愛(ài)
    [例句]
    謝謝你的錯(cuò)愛(ài)。（作賓語(yǔ)）

  • 近義詞

    謬愛(ài)

  • 英文翻譯

    1.[謙] undeserved kindness; misplaced favour

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 錯(cuò)愛(ài) cuò’ài
    [undeserved kindness] 謙辭,表示感謝對(duì)方的愛(ài)護(hù)、培養(yǎng)
    承蒙錯(cuò)愛(ài)
    謙詞。表示身受對(duì)方憐惜愛(ài)護(hù)?！毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·菩薩蠻》：“但求恩王念平日錯(cuò)愛(ài)之情，可以饒恕一二?！?明 李日華 《南西廂記·東閣邀賓》：“謝芳卿，謝 紅娘 姐錯(cuò)愛(ài)，成就了這姻親?！?姚雪垠 《李自成》第二卷第四三章：“如今又蒙她如此錯(cuò)愛(ài)，叫俺說(shuō)什么好呢？”