闖江湖
chuǎng jiāng hú
  • 拼 音:chuǎng jiāng hú
  • 注 音:ㄔㄨㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (慣)舊時指四處流浪賣藝、占卜、賣藥治病的職業(yè)。
    [構(gòu)成]
    動賓式:闖|江湖

  • 英文翻譯

    1.[舊] make a living wandering from place to place (as a fortune-teller, acrobat, quack doctor, etc.)(指奔走四方、流浪謀生, 從事算卦、雜耍、賣藥治病等)

  • 詳細解釋

    ◎ 闖江湖 chuǎng jiānghú
    [make a living wandering from place to place] 舊指四處流浪謀生,從事算卦、賣藝、賣藥等職業(yè)
    舊指以算卦相面、表演雜耍、賣藥治病等為職業(yè),奔走四方以謀生計的活動?!秲号⑿蹅鳌返谌换兀骸八麖氖q作姑娘闖江湖起,長槍短棒,十八般武藝無所不能?!?郭澄清 《大刀記》第二章:“你這純樸的精神和氣色又不像個闖江湖走夜道兒的。”