璧謝
bì xiè
  • 拼 音:bì xiè
  • 注 音:ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝ ˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 璧謝 bìxiè
    [decline with thanks] 敬辭,送還所贈物品,并致謝意

  • 英文翻譯

    1.[書] [敬] decline (a gift) with thanks

  • 詳細解釋

    《左傳·僖公二十三年》載, 晉 公子 重耳 出亡,及 曹 , 曹共公 不禮, 僖負羈 之妻乃饋 重耳 盤飱,內置以璧。公子受飱而反其璧。后因謂退還饋贈并表謝意為“璧謝”。 清 蔣士銓 《桂林霜·脅降》:“我説這禮物送得不妥,一定要璧謝呢?!薄秲号⑿蹅鳌返谑兀骸澳切嵢蔚暮蜓a官員……打聽著什么貴送什么來,老爺一概都璧謝不收。”