● 顛 （顛） diān ?ㄉㄧㄢˉ ◎ 頭頂：華顛。 ◎ 最高最初的部分：顛末（本末）。山顛。 ◎ 傾倒，跌：顛沛。顛倒（dǎo ）。顛躓。顛覆。顛撲不破。 ◎ 上下跳動：顛簸。 ◎ 古同“癲”，精神錯亂。

英文翻譯

◎ 顛 summit　　　top　　　bump　　　jolt　　　fall

詳細字義◎ 顛 顛 diān? 〈名〉 (1) (形聲。從頁( xié),真聲。本義:頭頂) (2) 同本義 [crown of the head] 顛,頂也?！墩f文》 班序顛毛?！秶Z·齊語》 誨于華顛胡老?！逗鬂h書·蔡邕傳》 (3) 又如:顛毛(頭發(fā));顛頂(頭頂);顛童(形容老人頭發(fā)稀少) (4) 泛指物體的頂部 [top] (5) 如:顛日(天日,天空的太陽);顛杪(頂端末梢);顛委(指水的上源和下游) (6) 馬的額頭 [front of the horse] 有車鄰鄰,有馬白顛?！对姟で仫L·車鄰》 (7) 本,始 [origin] 聊書其顛委以為之記?！濉?王士禎《西城別墅記》 (8) 古縣名 [Dian county]。指滇池縣,西漢置。治所在今云南省晉寧縣東。兩漢為益州郡治所 (9) 姓詞性變化 ◎ 顛 顛 diān? 〈動〉 (1) “顛”假借為“蹎”。仆倒,倒下 [fall forward] 人亦有言,顛沛之揭?！对姟ご笱拧な帯? 顛越不恭?！稌けP庚中》 造次必如是,顛沛必于是。——《論語·里仁》 危而不持,顛而不扶?！墩撜Z·季氏》 杜回躓而顛?！蹲髠鳌ば迥辍? (2) 又如:顛躓(被東西絆倒。比喻坎坷不順利);顛不刺(顛倒;風流);顛頭播腦(搖頭晃腦。形容得意的樣子) (3) 跑,跳起來跑 [go away]。如:對不起,我得顛兒了 (4) 上下倒置 [upside down] 顛之倒之?！对姟R風·東方未明》 (5) 又 倒之顛之。 (6) 又如:顛蹶(顛倒失次);顛錯(顛倒錯亂);顛趾(顛倒失所) (7) 隕墜,覆亡 [fall]。如:顛隕(墜落);顛殞(死亡,覆滅);顛墜(墜落,隕落);顛躋(墜落);顛越(隕落,墜下) (8) 顛簸 [jolt; bump]。如:車顛得厲害;顛動(抖動) (9) 掂 [weigh in the hand]。如:顛奪(反復(fù)斟酌);顛算(反復(fù)盤算) ◎ 顛 顛 diān? 〈形〉 (1) 狼狽困頓 [in a difficult position]。如:顛連(困苦不堪);顛沛(動蕩;困苦);顛險(挫折,磨難) (2) 瘋狂,發(fā)瘋,發(fā)狂。通“癲” [demented] 聞客語聲知貴賤,持花歌詠似狂顛?！啤?張籍《羅道士》 (3) 又如:顛狂(木指精神失常,引申為放蕩不羈);顛劣(顛狂頑劣)

[①]［diān］［《廣韻》都年切，平先，端。］“顛1”的繁體字。亦作“顚1”。(1)頭頂；頭。(2)頂端，上端。(3)本，始。(4)倒仆。(5)下。(6)墜落。(7)顛倒；倒置。(8)傾覆；滅亡。(9)顛簸；震蕩。(10)指不平穩(wěn)地行進；蹦跳著跑。(11)癲狂，瘋癲。后作“癲”。(12)狂暴，猛烈。(13)胡鬧，狂鬧。(14)掂，掂量。(15)踮起。(16)通“滇”。參見“顛歌”。(17)通“齻”。參見“顛齒”。(18)姓。春秋晉有顛頡。見《左傳·僖公二十三年》。[②]［tián］［《集韻》亭年切，平定，定。］“顛2”的繁體字。亦作“顚2”。(1)見“顛2顛”。(2)通“闐”。充滿。參見“顛2實”。[③]［tiàn］亦作“顚3”。

音韻參考

[上古音]：真部端母,tyen[平水韻]：下平一先[粵　語]：din1[閩南語]：tiaN1,tian1