● 咽 yān ?ㄧㄢˉ ◎ 口腔后部由肌肉和黏膜構(gòu)成的管子，分三部分，上段與鼻腔相對稱“鼻咽”；中段與口腔相對稱“口咽”；下段在喉的后部稱“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路（亦稱“咽頭”）：咽喉。● 咽 yè ?ㄧㄝˋ ◎ 阻塞，聲音因阻塞而低沉：哽咽。嗚咽。

英文翻譯

◎ 咽 pharynx

詳細(xì)字義◎ 咽 yān? 〈名〉 (1) (形聲。從口,因聲。本義:咽頭) (2) 同本義 [pharynx]消化和呼吸的通道,位于鼻腔、口腔的后方,喉的上方,相應(yīng)地分為鼻咽、口咽和喉咽三部分。通稱咽喉 咽,嗌也?！墩f文》。段注:“咽者,因也,言食因于是以上下也?！? 咽,又謂之嗌,氣所流通,厄要之處也?！夺屆? 咽已絕。——《漢書·息夫躬傳》。注:“喉嚨?！? 佗嘗行道,見有病咽塞者?！逗鬂h書·華佗傳》 吾恐秦人食之不得下咽也?！?蘇洵《六國論》 (3) 又如:咽吭(咽喉。喻指要害處);咽塞(病名。喉嚨梗塞,呼吸不暢) (4) 指頸項 [neck] 搤其咽?！稘h書·揚(yáng)雄傳》。注:“頸也?！? (5) 又如:咽項(指頸項);咽頸(指脖子[或頸項,頭頸];頭) (6) 比喻形勢險要之地 [strategic passage] 韓,天下之咽喉?！稇?zhàn)國策·秦策》 (7) 又如:咽頷(比喻形勢險要之處) (8) 另見 yàn;yè詞性變化 ◎ 咽 yè? 〈形〉 (1) 聲音滯澀。多用于形容悲切 [hoarse]。如:咽切(悲切);咽瑥(形容聲音滯澀、悲切);咽塞(形容聲音悲切滯澀) (2) 另見 yān;yàn

[①]［yān］［《廣韻》烏前切，平先，影。］(1)消化和呼吸的通道，位于鼻腔、口腔的后方，喉的上方，相應(yīng)地分為鼻咽、口咽和喉咽三部分。通稱咽喉。(2)指勁項。(3)謂處于咽喉要地。[②]［yàn］［《廣韻》於甸切，去霰，影。］亦作“嚈2”。亦作“嚥1”。吞入；吞食。[③]［yè］［《廣韻》烏結(jié)切，入屑，影。］(1)填塞；充塞。(2)謂聲音滯澀。多用于形容悲切。(3)（或讀yē）同“噎”。聲塞。(4)通“嗢”。參見“咽3噱”。[④]［yuān］［《集韻》縈玄切，平先，影。］通“鼝1”。見“咽4咽”。

音韻參考

[廣　韻]：烏前切,下平1先,yān,山開四平先影[平水韻]：下平一先·去聲十七霰·入聲九屑[唐　音]：*qet[國　語]：yān,yàn,yè[粵　語]：jin1jin3jit3[閩南語]：ian1