● 炭 tàn ? ㄊㄢˋ ◎ 把木材和空氣隔絕，加高熱燒成的一種黑色燃料：木炭。炭素。炭筆。炭畫。 ◎ 像炭的東西：山楂炭。 ◎ 煤：石炭。焦炭。泥炭。

英文翻譯

◎ 炭 char　　　charcoal

詳細字義◎ 炭 tàn? 〈名〉 (1) (形聲。從火,岸省聲。本義:木炭) (2) 同本義 [charcoal] 炭,燒木余也?！墩f文》 火所燒余木曰炭?！夺屆? 坐于涂炭?！睹献印?。注:“墨也?！? 可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?！啤?白居易《賣炭翁》 (3) 又如:木炭;草炭;骨炭;活性炭;炭爐(燒木炭的爐子);炭薪(柴炭);炭精紙(一種涂有炭精供復(fù)寫的紙);炭筆(用細木枝燒焦或用炭粉制成的筆);炭冰(炭熱而冰冷。喻不能相容);炭火(燃燒的炭) (4) 像炭的東西 [charcoal-like thing]。如:山楂炭 (5) 火。比喻災(zāi)難;困苦 [fire] (6) 〈方〉∶煤炭,也稱石炭 [coal] 為其主人入山作炭。——《史記》 (7) 姓

[①]［tàn］［《廣韻》他旦切，去翰，透。］(1)木炭。由木材燒成的黑色燃料。(2)灰。(3)炭火。比喻災(zāi)禍。(4)方言。石炭。即煤炭。(5)化學(xué)名詞。指二氧化碳。(6)姓。漢代有炭遮。見《漢書·西域傳》。

音韻參考

[廣　韻]：他旦切,去28翰,tàn,山開一去寒透[平水韻]：去聲十五翰[粵　語]：taan3[閩南語]：than3,thoaN3