忠告
zhōng gào
  • 拼 音:zhōng gào
  • 注 音:ㄓㄨㄙ ㄍㄠˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 忠告 zhōnggào
    (1) [admonish]∶誠(chéng)懇地勸告
    忠告他們避免魯莽行動(dòng)
    (2) [advice]∶也指忠告的話
    不聽(tīng)忠告

  • 近義詞

    警告、忠言、規(guī)戒、針砭、箴規(guī)、規(guī)諫、勸阻

  • 反義詞

    慫恿

  • 英文翻譯

    1.(誠(chéng)懇地勸告) counsel; sincerely advise; admonish

  • 詳細(xì)解釋

    (1).真誠(chéng)勸告。《論語(yǔ)·顏淵》:“ 子貢 問(wèn)友,子曰:‘忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉?!?唐 賈島 《送南卓歸京》詩(shī):“長(zhǎng)策并忠告,從容寫(xiě)玉墀。”
    (2).真誠(chéng)的勸告。 明 陳汝元 《金蓮記·射策》:“草野抒忠告,榷酒徵茶太紛擾。” 魯迅 《花邊文學(xué)·論重譯》:“ 穆木天 先生在二十一日的《火炬》上,反對(duì)作家的寫(xiě)無(wú)聊的游記之類(lèi)……我以為這是很切實(shí)的忠告。”