才性
cái xìng
  • 拼 音:cái xìng
  • 注 音:ㄘㄞˊ ㄒㄧㄥˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    (1).才能稟賦?!盾髯印ば奚怼罚骸氨巳酥判灾嗫h也,豈若跛鱉之與六驥足哉?”《孔叢子·連叢子下》:“人之才性受天有分,若如君之論,則 成王 伯禽 雖致泰平,皆當(dāng)以不圣蒙弗克負(fù)荷之罪乎?”《元典章·禮部五·醫(yī)學(xué)》:“若有民間良家子弟,才性可以教誨,愿就學(xué)者聽。” 康有為 《大同書》丁部:“凡言平等者,必其物之才性、知識(shí)、形狀、體格有可以平等者,乃可以平等行之?!?br>(2).資質(zhì)性情。才,通“ 材 ”?!妒勒f新語(yǔ)·賞譽(yù)》“諸人當(dāng)來尋 溫元甫 ” 南朝 梁 劉孝標(biāo) 注引《晉諸公贊》:“ 溫幾 ,字 元甫 , 太原 人,才性清婉?!?元 王實(shí)甫 《西廂記》第二本第二折:“據(jù)相貌,憑才性,我從來心硬,一見了也留情?!?br>(3).才能和性格?!妒勒f新語(yǔ)·文學(xué)》“ 鐘會(huì) 作《四本論》” 南朝 梁 劉孝標(biāo) 注引《魏志》:“ 會(huì) 嘗論才性同異,傳於世?!?清 侯康 《補(bǔ)<三國(guó)><藝文志>》卷四:“《傅嘏傳》稱 嘏 常論才性同異, 鐘會(huì) 集而論之?!?/p>

  • 英文翻譯

    1.talent and character