哀榮
āi róng
  • 拼 音:āi róng
  • 注 音:ㄞ ㄖㄨㄙˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (名)〈書〉死后的榮譽(yù)。
    [構(gòu)成]
    偏正式:哀〔榮

  • 英文翻譯

    1.[書] (死后的榮譽(yù)) posthumous honour; honour [glory] after one's death

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 哀榮 āiróng
    [ceremonious funeral] 死后辦得很隆重的喪事
    褒獎(jiǎng)之命,雖已表于哀榮,遺奠之恩,宜再申于軫悼?!拙右住都辣R虔文》
    (1).《論語·子張》:“其生也榮,其死也哀?!?何晏 集解:“故能生則榮顯,死則哀痛?!焙笠蛑干八篮蠼悦墒軜s寵。 唐 杜甫 《八哀詩·贈(zèng)左仆射鄭國公嚴(yán)公武》:“ 匡 汲 俄寵辱, 衛(wèi) 霍 竟哀榮?!?br>(2).特指死后的榮譽(yù)?!峨`釋·漢廣漢屬國侯李翊碑》:“終而有禮,哀榮兼殊?!薄段簳ぴ蝹鳌罚骸癌z詔﹞諡曰 文宣王 ……百官會(huì)赴千餘人,莫不歔欷。當(dāng)時(shí)以為哀榮之極。” 明 宋濂 《故茶陵譚氏墓志銘》:“哀榮之禮,允謂兼至。” 魯迅 《且介亭雜文末編·關(guān)于章太炎先生二三事》:“這也是和 高爾基 的生受崇敬,死備哀榮,截然兩樣的。”