后塵
hòu chén
  • 拼 音:hòu chén
  • 注 音:ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (名)〈書〉走路時(shí)后面揚(yáng)起的塵土,比喻別人的后面。
    [構(gòu)成]
    偏正式:后(塵
    [例句]
    步人后塵。(作賓語)

  • 英文翻譯

    1.[書] (走路時(shí)后面揚(yáng)起的塵土,比喻在人之后) footsteps

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 后塵 hòuchén
    [follow in sb.'s footsteps] 行路時(shí)身后揚(yáng)起的灰塵,比喻在別人的后面
    干工作要勇于創(chuàng)新,不步后塵
    (1).行進(jìn)時(shí)后面揚(yáng)起的塵土?!段倪x·鮑照<舞鶴賦>》:“逸翮后塵,翱翥先路?!?李善 注:“言飛之疾,塵起居鶴之后。”
    (2).比喻在他人之后。 晉 張協(xié) 《七命》:“余雖不敏,請(qǐng)尋后塵。” 唐 杜甫 《戲?yàn)榱^句》之五:“竊攀 屈 宋 宜方駕,恐與 齊 梁 作后塵?!?蕭三 《南京路上》詩:“一個(gè)一溜往前走,二人緊緊地步后塵。”