舊時妓院酒宴，狎客再擺一次臺面或另到一家再設一席?！豆賵霈F(xiàn)形記》第十二回：“ 文七爺 曉得 趙不了 還要翻檯，便催著上飯?！薄段拿餍∈贰返诙兀骸按蠹衣犃诉@話，不免一齊掃興，又沒得駁他，也就不肯去吃 華甫 翻檯的酒了?！薄逗Ｉ匣袀鳌返谒幕兀骸?黃翠鳳 知道 羅子富 要翻檯到 蔣月琴 家去，因説道：‘倪去哉，阿要存兩杯？’”