黑色幽默
hēi sè yōu mò
  • 拼 音:hēi sè yōu mò
  • 注 音:ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄧㄡ ㄇㄛˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    美國(guó) 六十年代產(chǎn)生的一種文學(xué)流派名稱(chēng),是一種陰暗、悲觀、絕望的幽默。他們的代表人物有 約瑟夫·赫勃 、 小庫(kù)爾特·馮內(nèi)格特 、 約翰·巴斯 、 托馬斯·品欽 、 唐納德·巴塞爾梅 等。這些人作品的共同特點(diǎn)是把恐怖和滑稽結(jié)合在一起,把生活理解為一出荒謬可怕的喜劇。1965 布魯斯·杰伊·弗理德曼 編了一個(gè)選本,收錄了一些作家作品片斷,命名為“黑色幽默”。從此以后,這股潮流就以黑色幽默的名義著稱(chēng)于世。 祖慰 《被礁石劃破的水流》:“就像一個(gè)人在砸自己家的電視機(jī)、大柜子和鍋碗瓢勺,還說(shuō)這不是砸自己,而是砸了仇人家的電視機(jī)等等。這不是有點(diǎn)黑色幽默的味道嗎?” 葉文玲 《長(zhǎng)塘鎮(zhèn)風(fēng)情·晚雪》:“可是根據(jù)各種傳聞,創(chuàng)編一點(diǎn)類(lèi)似黑色幽默派的民間文學(xué),這個(gè)小鎮(zhèn)是從來(lái)不乏有才能的人的。”

  • 英文翻譯

    1.black humor
    2.黑色幽默作為一個(gè)詞匯,是從美國(guó)“進(jìn)口”的,特指美國(guó)的一個(gè)現(xiàn)代文學(xué)流派:主要流行于60年代中后期,代表作家有約瑟夫·海勒、克特·小馮尼..