橫打鼻梁
héng dǎ bí liáng
  • 拼 音:héng dǎ bí liáng
  • 注 音:ㄏㄥˊ ㄉㄚˇ ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    方言。表示保證(辦到所說(shuō)的事)。 老舍 《四世同堂》五二:“ 瑞豐 不明白哥哥所謂的不三不四的事是什么事,而橫打鼻梁的說(shuō):‘大哥你放心,我起碼也得弄個(gè)科員!’” 老舍 《駱駝祥子》十二:“好,我跟太太橫打了鼻梁,我說(shuō)太太走吧,我看著。 祥子 回來(lái)呢,我馬上趕到 左 宅去;不回來(lái)呢,我認(rèn)了命!”

  • 英文翻譯

    1.be brave in undertaking sth.